Det er home sweet Jesus hjem til Peter.
Referencer
Titlen er en reference til børnerimet "Peter, Peter, Pumpkin Eater".
Ved læsningen af testamentet siger Peter "store penge, store penge, no whammies, no whammies, STOP!," en reference til spilprogrammet Press Your Luck.
"This House Is Freaking Sweet", sangen sunget af Peter and the Cherrywood Manor tjenere, parodierer sangen "I Think I'm Gonna Like It Here" fra Annie .
De uhyggelige tvillinger, Stewie møder, er en reference til filmversionen af Stephen Kings The Shining.
Lois og Peters ulovlige dans minder om en lignende scene i Dirty Dancing.
Scenen, hvor Stewie beordrer butlerne til at kæmpe til døden, er en reference til Star Trek -seriens originale episode "Amok Time", hvor Kirk og Spock deltager i Kunut Kalifi, når 2 hanner konkurrerer om en Vulcan-kvinde.
Peters udseende og opførsel, efter at Brian fik ham forbi, refererer til Jackie Gleasons smarte millionærkarakter, Reginald Van Gleason III.
En reklamefilm med skygger og synlige smykker er en forfalskning af De Beers 'Diamonds are Forever'-reklame.
Da Peter siger "100 millioner dollars", lægger han sin lillefinger for munden.
Pinky og citatet er en reference til Dr. Evil i Austin Powers -serien.
"Det er ikke sandt! Det er umuligt." er de nøjagtige linjer, som Luke Skywalker udtaler , når han bliver konfronteret af Darth Vader, og Peter gentager sin positur.
1970'ernes Joe Greene Coca-Cola-reklame bliver parodieret, da Peter fortryder, at han droppede Greenes uniform, som han ville have solgt for mange penge.
Ted Turner "farver" månen er en reference til Turner Entertainments praksis med at farvelægge gamle sort-hvide film.
Denne episode introducerer Mila Kunis som Meg Griffin.
Dette er den anden episode, der ikke har en sekvens før åbningsteksterne, den første er Chitty Chitty Death Bang.
Dette er den første episode, der introducerer Lois' velhavende baggrund og introducerer hendes forældre Carter og Barbara Pewterschmidt.
Palæpersonalet forstår Stewie.
Det er første gang, Peters mellemnavn, Löwenbräu nævnes.
"Do You Love Me" af The Contours spiller, når Lois første gang danser med Peter.
Brian synger "For the Love of Money" af The O'Jays.
Da Peter kommer ned af trappen, er den tredje ting, han siger, "Pasta Fazul", den amerikaniserede udgave af den italienske ret Pasta e Fagioli.
Brian sidder ved siden af Jack Nicholson ved Oscar-uddelingen og også ved siden af Marisa Tomei , som han kom med, og som vandt uventet en Oscar for bedste kvindelige birolle for sin rolle i My Cousin Vinny i 1993.
Ved hjælp af chokterapi forsøger Brian at få Peter til at se den anerkendte NBC-sitcom Frasier i stedet for den upassende Ricki Lake. Family Guy sendtes tilfældigvis ud på samme tid som Frasier i sæsonen 1999-2000.
Da Peter forsøger at bevise, at der skete millioner af dollars historie i palæet, peger han på en stor revne i væggen, som han lader som om, er der, hvor aktiemarkedet styrtede ned, et lille legetøjstog, som han lader som om er en del af Harriet Tubmans Underground Railroad og en seddel på væggen dateret 51 f.Kr., der siger " Jesus var her". På spørgsmålet om, hvordan det kunne være sket 51 år før han blev født, svarer Peter: "Han kan gøre alt. Han er Jesus".
Nær slutningen af episoden bliver The Cosby Show parodieret under et sketch, hvor Theo fortæller sin far, at han gjorde en pige gravid.
Under musiknummeret, "This House Is Freakin' Sweet", bliver Stephen Hawking en kendt fysiker, hyret til at hjælpe Chris med hans lektier. Hawking bevæger sin højre fod til musikken på trods af, at han blev gjort quadriplegiker af motorneuronsygdom.
Marguerite Pewterschmidts video baseret på Lifestyles of the Rich and Famous er fortalt af Robin Leach.
Peter udtaler navnet på Lois' rige ven Coco som "Caca", som er et slangudtryk for ekskrementer.
Hvordan Peter spørger, "Hvem sagde 'tante Marguerite'?" svarer til den måde, han spørger, "Hvem rørte ved termostaten?" i Death Has a Shadow.
Peter hævder, at Cherrywood er et præsidentielt horehus, men Robert E. Lee har aldrig været præsident i USA eller konføderationen.
Da Peter siger: "Hvis det er fransk for 'Star Wars-samlerbriller', så 'sí'", bruger han det spanske ord for 'ja', ikke fransk. Det franske ord er 'oui' udtales "we".
I referencen til Coca-Cola- reklamen er Mean Joe Greenes efternavn stavet forkert som "GREEN".
Lyssværdet, som Luke Skywalker holder på glasset, er grønt, ikke blåt, hvilket ikke sker før den tredje Star Wars -film.
Da Lois fortalte familien, at de skulle byde storetante Marguerite velkommen, passer farven på toppen af hendes fødder til hendes sko, som forsvinder efter Marguerites kollaps.
I scenen, hvor Lois danser med Peter i Resort Personal Room, skifter Peters bukser fra blå til grønne og tilbage.
Når Lois forlader festen for at slutte sig til Peter og det andet personale til deres fest, står der på skiltet på døren, set udefra, "Resort Staff Only", men når det ses fra det indre af bygningen, står der på skiltet "Resort Stafe Only."
Peter kidnapper paven for at gøre sin far stolt af ham.
ReferencerTI tv-programmet The Brady Bunch spørger Cindy, om Bobby virkelig er en læge, og henviser til den gamle vittighed om, at børn tager tøjet af for at "lege doktor".
Teksterne til den uofficielle Major League Baseball-hymne "Take Me Out to the Ball Game" gør deres vej ind i Brian og Peters samtale.
På bagsiden af jakken på en af pavens vejledere står der "Pope-a-Palooza", en reference til den Alternative rockfestival Lollapalooza.
Peter kører paven forbi kædebanden fra filmen Cool Hand Luke.
Sekvensen, hvor Peter udbryder "Til pavemobilen!" parodierer sekvenser, hvor Batman og Robin skynder sig til Batmobilen i Batman -tv-serien fra 1960'erne, hvor Family Guy-medvirkende Adam West havde hovedrollen.
Escape pod refererer til den lignende pod, der bruges i Star Wars.
Da Frans spørger Peter, hvad der er hans yndlingsbog i Bibelen, svarer han med: "den, hvor Jesus sluger puslespillet, og manden i den store gule hat skal tage ham på hospitalet." Dette er en reference til børnebogen, Peter Pedal kommer på hospitalet af Margret og HA Rey.
Family Guy blev trukket fra tidsplanen, efter at dette afsnit blev sendt pga. lave seertal og vendte tilbage i marts for at afslutte udsendelsen af 2. sæson.
På skiltet uden for Quahog Mariners Bankethal står der Nu fri for urinlugt.
Scenen, hvor Peter er i kirken, var også i den originale pilotepisode.
Patrick Warburton , der lægger stemme til Joe Swanson i showet, optræder i denne episode som Superman, som han også lagde stemme for i en reklame for American Express med Jerry Seinfeld.
Som en spejling af slutningen af The Wizard of Oz holder Peter opmuntrende foredrag til fugleskræmselen og Tin Woodman, men i stedet for den feje løve komplimenterer han den ude af rampelyset skuespillerinden Kristy McNichol.
En reklame parodierer på. Har du mælk? annoncekampagne.
Denne episode markerer den første optræden af Vern, Vaudeville Guy; hans klaverspiller, Johnny, dukker ikke op før " Blind Ambition ".
"Holy Crap" var også titlen på et afsnit af That '70s Show , med Mila Kunis i hovedrollen , der blev sendt på Fox den 1. maj 2000. Kunis ville dog ikke blive Megs stemme før næste sæson.
Da han forestiller sig selv i helvede , møder Peter Adolf Hitler , Al Capone , John Wilkes Booth og Superman , som dræbte en luder for at lave en vittighed om, at hans for tidlige ejakulation er "hurtigere end en fartkugle".
På nummerpladen på Popemobile står der ZL PA PA og IL PA PA. "Il papa" betyder "paven" på italiensk.
Efter Brian nævner historien i Det Gamle Testamente, hvor " Gud fortalte Abraham at dræbe Isaac", viser en udskæring præsident Abraham Lincoln , der skyder bartenderen Isaac fra The Love Boat.
Peter forestiller sig sin far-søn-virksomhed med sig selv som Lamont Sanford og sin far som Fred G. Sanford fra Sanford and Son.
Peter siger, at baseball fungerede som et middel til mandlig binding, der fungerede for Rosie O'Donnell og hans far i A League of Their Own , en film fra 1992, der skildrer grundlæggelsen af All-American Girls Professional Baseball League.
Paven kommenterer, at han ikke tror, at han er i Boston, og Peter peger angiveligt på Harvard , men peger i stedet på en lade. Når paven siger "Det er bare en lade", svarer Peter "Åh, nogen gik til Yale!", et nik til den voldsomme rivalisering mellem Yale og Harvard.
Det er nat, da Peters mor banker på døren. Da Griffins går ind i flugtkapselen, er det pludselig dag.
Layoutet ovenpå ændres, da Francis fanger Chris på badeværelset anden gang.
Titlen på afsnittet er baseret på en FOX-annoncekampagne på det tidspunkt, hvor "Da Boom" skulle være jamaicansk slang for det bedste eller cool.
Da Stewie bryder under presset fra Griffins' exodus, siger han "Game over, mand. Game over!" ligesom karakteren "Hudson" gør i Aliens.
Da familien er på vej for at finde Twinkie Factory, støder de på et hus i et grønt område. Dette er en reference til den kortlivede Fox-serie Woops!
Peter er forbløffet over Twinkie-fabrikken og parodierer filmen Contact og siger "Ingen ord...skulle have sendt...en digter..."
Stewie, som en mutant, klatrer op på loftet og erklærer, at han er Fred Astaire, skuespilleren/danseren. Helt konkret refererer han til "You're All the World to Me", en af Astaires mest mindeværdige danse, fra filmen Royal Wedding. I den blev et roterende rum brugt til at gøre det muligt for Astaire at danse på loftet.
Da Peters ordrer på våben er blevet opfyldt, holder han en håndpistol, mens han siger "En kylling i hver gryde og en kasket i hver røv", med henvisning til Herbert Hoovers kampagneslogan fra 1928 "En kylling i hver gryde og en bil i hver garage."
Peters linje: "Når verdens undergang sker, bliver du nødt til at møde de to døde fogeddamer fra Night Court, og du vil ikke vide, hvilken der er hvilken, og det vil være virkelig akavet, så bid mig!" er en reference til skuespillerinderne Selma Diamond og Florence Halop, der døde i henholdsvis 1985 og 1986.
I scenen, hvor familien går til Natick, forsøger Lois at få Chris til at holde op med at sige "Venstre fod, højre fod" ved at sige "Stopiiiiiit!" Dette ligner Ferris Buellers Day Off fra 1986, da Jean forsøger at forhindre sin mor i at råbe af hende, mens hun kører.
Victoria Principal og Patrick Duffys optræden i slutningen refererer til den berømte "det hele var en drøm"-sekvens på Dallas.
Trivia
Natick, Massachusetts, var der en fabrik ejet af Continental Bakeries, der lavede Twinkies. Det blev revet ned i 2004, og dets placering blev gjort til en udvidelse til Natick Mall.
Ud fra udsendelsesdatoen er dette det første afsnit, hvor Mila Kunis stemmer Meg.
Denne episode introducerer os til kampen mellem Peter og den gigantiske kylling. Peter blinker tilbage til et slagsmål med den gigantiske kylling for at forklare manden i kyllingekostumet, hvorfor han ikke accepterer kuponer fra gigantiske kyllinger, hvilket starter en af seriens mest kendte gennemgående gags.
Efter at borgerne i New Quahog har sparket Griffins ud og smækker byportene, er Brian fraværende i flere scener. Først efter at de begynder at gå ned ad vejen i en række, vender han tilbage.
Da Chris synger "Left Foot, Right Foot", efter de har forladt Randy Newman, siger han "Left foot", når han sætter sin højre fod ned, og "Right foot", når han sætter sin venstre fod ned.
Griffinernes tøj bliver flået og slidt i løbet af en uge efter at have overlevet eksplosionen i sikkerheden i deres kælder.
Randy Newman blev parodieret som en senil mand ved et klaver, der sang om alt, hvad han ser. Newman spillets af Will Sasso , som gengav karakteren fra en tilbagevendende MADtv-sketch.
Der er en cuttaway af Peter, der fodrer Tom Selleck på Magnum, PI.
The Griffins møder en gruppe overlevende, der spiller en parodi på Family Feud.
Peter ser en special om Twinkee the Kid, hvor hans familie fortæller om hans flamboyant homoseksuelle personlighed som barn. Et slangord for homoseksuelle mænd, twink, i sig selv en forkortelse af det homoseksuelle slangudtryk "twinkie", oprindeligt for meget unge, blonde, smukke mænd.
Da Brian, Meg, Stewie og Chris løber ned ad kældertrappen, bliver noget af Brians hoved hugget af.
Efter Twinkee the Kid-flashbacket bliver ridsen på Peters næse ved med at forsvinde og dukke op igen.
De brune musefælder, som Meg satte ned omkring Joe i en scene, skifter position og skifter til grå i en anden scene.
Da Meg kommer ind på scenen for at sætte musefælderne omkring Joe, dukker hun lige pludselig op, da hun er et par billeder ude af synkronisering. Dette gentages, når familien går væk fra New Quahog.
Da Peter tager Chris' træ til baghaven for at skyde det, kan vi se Joes indkørsel i baggrunden. Ingen er vist i baggrunden, men et par minutter senere ses Joe smeltet ind i sin indkørsel, selvom han ikke var der, da Peter gik forbi.
Når de siger farvel til deres hjem, stammer skærmen lidt mellem ordene "Nå" og "farvel søde hjem".
Da Peter siger "Hold godt fast" under nedtællingen til det nye år, skifter hans strålingsdragt fra lyseblå til hvid midt i scenen.
Da Ernie vinker farvel til Peter, er der ingen stige bag på lastbilen, men en dukker op, efter at Peter er hoppet ombord fra broen.
Brian forelsker sig i Lois.
Referencer
Mens han kører i en lastbil på landet, kører Brian over forfatteren Dean Koontz, formodet konkurrent til forfatteren Stephen King. Dette refererer til Stephen Kings ulykke i 1999, da han blev ramt af en minivan.
Mens han ligger på psykiaterens sofa, siger Brian: "Du ved, at jeg aldrig har været i Europa?" Samme linje udtaler Lily Tomlins karakter i filmen All Of Me fra 1984.
Charles Lindbergh bliver vist med sin baby på toilettet, som bliver skyllet ned i toilettet. Dette er en joke mod kidnapningen og mordet på Lindbergh-babyen i 1932. Han bliver senere advaret om, at "Amelia så det ske" peger på Amelia Earheart. Han siger derefter "Du lader mig håndtere det...", som refererer til Amelia Earhearts mystiske forsvinden.
Bob Barker er vist på The Price is Right og siger "Husk at hjælpe med at kontrollere kæledyrspopulationen, få dit kæledyr steriliseret eller kastreret." Dette er en almindelig sætning, som Barker siger i slutningen af hvert Price is Right -show.
I scenen efter åbningsteksterne er tegnefilmen, der afspilles på tv, The Jetsons.
Dette var det første afsnit , der blev sendt på Cartoon Networks Adult Swim
Åbningsscenen i episoden parodierer Mister Rogers' Neighborhood, en langvarig amerikansk tv-serie for børn, der blev skabt og hostet af Fred Rogers.
Mens han ligger på psykiaterens sofa, fortæller Brian om en drøm, han havde haft den foregående aften, hvor han er bekymret for sin dødelighed. Dette var baseret på filmen Logan's Run, som viser et samfund, hvor alles liv er afsluttet i en alder af 30. En persons alder vises af deres håndblomst, som skifter farve i det passende øjeblik. Brian tager rollen som en "Runner", der forsøger at undslippe sin opsigelse, efter at have nået den kritiske alder. Efter at være blevet slået i hjørne af vagterne peger han på Snoopy og bemærker, at han må være i halvtredserne.
◦ Air Supply's "All Out of Love" afspilles under Logan's Run- klippet.
Slikbaren, som Peter ønsker sig, hedder Middlefingers.
Dette er den første episode, der viser Brians romantiske interesse for menneskelige kvinder.
Lois ses iført den lyseblå sweater, som Stewie tissede på tidligere i episoden.
The Drunken Clams bartender på det tidspunkt er ikke den sædvanlige Horace, men en skaldet mand med briller set i andre episoder som statist.
Brian ses læse romanerne Into Thin Air og Memoirs of a Geisha.
På bryllupsbilledet er Peters jakkesæt sort. Peters jakkesæt er dog blåt i de fleste bryllupsklip . " Peter & Lois' bryllup " vender dragten tilbage til sort.
Da Brian lægger lagnerne i tørretumbleren, forsvinder lagnerne, inden Brian lukker døren.
TopNabolaget vinder en paradeonkurrence, men der opstår problemer, fra hvem der er i besiddelse af trofæet.
Referencer
Titlen er en henvisning til Bibelens ordsprog "Elsk din næste".
Skuespilleren Charlton Heston vælger det vindende parade-tema ved at skyde duer, der har forslag til parade-temaer bundet til deres ben. Dette er en henvisning til, at Heston er præsident for National Rifle Association og en stærk tilhænger af våbenejerskab. Hans linje "Slip mine duer!" er en parodi på hans replik "Lad mit folk gå," fra filmen De ti bud (The Ten Commandments) fra 1956.
Peters parade-tema er "The Episode of Who's the Boss? hvor Tony ser Angela nøgen i brusebadet.Who's the Boss? var en ABC sitcom, der varede fra 1984 til 1992, med Tony Danza og Judith Light i hovedrollerne. Den pågældende episode var den anden episode af sitcom, med titlen "Briefless Encounter."
Stewies bogstavblokke staver "REDRUM" eller "MURDER" baglæns, en reference til gyserfilmen The Shining fra 1980.
Efter at have set Peter danse, udbryder Stewie "Michael Flatley må vende sig i sin grav", inden han bemærker, at Flatley stadig er i live og markerer ham på en mordliste. Flatley er skaberen og stjernen i den irske stepdance-produktion Lord of the Dance.
Brian læser et blad kaldet BONE, der har et layout, der ligner TIME.
I en cutaway forsøger Quagmire at gætte en kvindes astrologiske. Efter to forkerte gæt siger han "Nå, jeg ved, du ikke er en jomfru", hvilket får kvinden til at slå ham. Jomfruen er generelt forbundet med renhed og mødom. På gulvet siger Quagmire "Herfra ser du ud som en Fisk", en henvisning til skedens formodede lighed med en Vesica Piscis. [1]
Rod Serling, tidligere vært for The Twilight Zone, optræder i episoden for at give en typisk udstilling set på showet. Nabostriden ligner episoden "The Monsters Are Due on Maple Street".
Under Megs opmuntring siger Stewie, at han er "gøg for crack", en henvisning til sloganet "Gøg for kakaopuster".
Når Stewie siger "Min Gud, jeg er blevet adopteret af en Benetton-annonce!", refererer dette til Benetton-tøjreklamer, der havde folk fra mange kulturer i sig.
Efter Stewie opmuntrer til kamp mellem sine plejesøskende, kaldes den indiske dreng nedsættende "Gandhi", med henvisning til den indiske uafhængighedsleder Mahatma Gandhi, og den kinesiske pige "Mulan", med henvisning til den kinesiske folkekarakter Hua Mulan. Også efter Stewie opfordrer til kamp mellem sine plejesøskende, da den kinesiske pige bemærker, at julemanden må være asiatisk, hvortil en af babyerne svarer "Hvordan kan han være asiatisk? Julemanden kører ikke med sin slæde 20 miles under hastighedsgrænsen med blinklyset på". Dette er en henvisning til stereotypen om, at asiater er dårlige bilister.
Slutteksterne, hvor Stewie er hjemsøgt af en vision om sig selv, der kravler på loftet, mens han kommer ned fra sin pandekageafhængighed, er en parodi på en scene i 1996-filmen Trainspotting .
I scenen, hvor Peter finder ud af, at Stewie er blevet taget væk, har billedet af Stewie en omvendt skjorte.
Denne episode afslører Quagmires fornavn, Glenn.
Denne episode introducerer Cleveland Brown, Jr.
På skiltet uden for børneservicebygningen står der: Vi tager dine børn væk i over 50 år.
Joe skyder Charlton Heston ved et uheld, da sikkerheden på hans skydevåben er slukket.
Stewie beder sine plejeforældre om pandekager på spansk, fransk og en parodi på et afrikansk sprog.
Brian slår Rod Serling på baghovedet med en skovl.
Ifølge Family Guy Volume 2 DVD i en featurette om showets politisk ukorrekte humor, citerer Seth MacFarlane denne episode som den, der styrkede Glenn Quagmires karakter, som Seth MacFarlane udtrykte det, "hjerteløs sexhund."
Lois påpeger, at Peters idé er esoterisk; han tror, det betyder lækkert. Esoterisk betyder faktisk noget, der genkendes af nogle få udvalgte, dvs. en ret specifik kulturel reference.
Lige nu er det den eneste gang, Meg nogensinde griner som Peter.
Da Peter snuser ind i sin nabos huse, beslutter han sig for at vandalisere deres portrætter ved at tegne overskæg på dem. Da Cleveland er den eneste beboer i Spooner Street med ansigtshår, beslutter Peter sig i stedet for at slette sit overskæg. Dette markerer det eneste udseende hidtil af en glatbarberet Cleveland.
En skjorte baseret på scenen med Stewies "RED RUM"-blokke er blevet produceret.
Bonnie indrømmer, at hun bliver seksuelt ophidset, mens hun ser sin mand arbejde undercover. Joe selv har også en lignende fetich, da han nyder at se sin kone på afstand, mens han lader som om, hun er en kvinde, han aldrig har mødt i "Barely Legal".
På grund af udsendelsen i uorden bliver Meg stemt af Lacey Chabert.
I scenen, hvor mændene modtager trofæet og skændes, og efter at Quagmire siger sin linje, har han ingen tænder. Men da Peter taler igen, er hans tænder tilbage.
Lige før de går ind på fyrene fra Spooner Street, er der en rød, en gul, en lyserød og en grøn/blå ballon. Så går de ind på fyrene fra Spooner Street, og den lyserøde ballon er væk. Så, når de skændes om, hvem der får trofæet, er den lyserøde ballon tilbage.
Mens alle mødes ved Griffins for at Peter skal ransage deres huse, skifter Griffins' stue mellem blå og gul.
Da alle kvinderne er i varevognen, omtaler Lois fejlagtigt Bonnie som "Debbie".
Under scenen, hvor Peter og Lois konfronterer deres naboer om, hvordan Stewie blev ført væk, mens Lois taler, er Griffins' stationcar blå, men når den viser resten af naboerne og enhver anden scene, der indeholder bilen, er det sædvanlig farve, rød.
Da Meg viser sin nye Prada-taske frem, ændres flapdesignet fra en trekant på hovedet til den ene højre side opad.
Alle bliver udødelige, efter at Døden bliver skadet, mens han jagter Peter.
Referencer Afsnittets titel er taget fra bogen The Sun Also Rises af Ernest Hemingway.
Peters forfader, Chief Grand Cherokee , en reference til Jeep Grand Cherokee-bilen, laver en regndans til " Neutron Dance".
Efter at have hørt, at Lois har spillet familiens bil væk, siger han: "Ok, jeg vil ikke gå i panik, jeg skal bare tilbage ind på kasinoet og finde en storspiller, der vil betale en million dollars for at sove med min kone, " som er en reference til filmen Indecent Proposal.
I slutningen af episoden parodierer Lois, Stewie, Meg og Peter NBC's public service-meddelelser rettet mod børn og unge voksne Jo mere du ved .
Peter siger "disse mennesker tog $24 for øen Manhattan. De aner ikke, hvad tingene er værd!" Dette er en reference til, da hollænderne købte Manhattan Island af de indianere, der boede der, for 60 gylden, hvilket var omkring 1000 dollars værd på udsendelsestidspunktet.
Titlen på denne episode refererer til ordsproget "Life is a bitch",
60 Minutes After Dark, som Peter og Lois ser på, er en kombination af nyhedsshowet 60 Minutes og det frække varieté Playboy After Dark.
Peter passerer en sort kat, en ravn og en sort mand, hvoraf de to førstnævnte traditionelt opfattes som uheld, og den tredje en leg med ordet "sort".
Peter forveksler klumpen i sit bryst (et fedtlegeme) for komikeren Fatty Arbuckle.
Da Peter spørger Døden "Hvem er du?" han svarer "Jeg er Calista Flockhart," med henvisning til skuespillerindens tynde og knoglede krop.
Stewie siger, at hans sidste portion hvidt kød var "tørrere end Oscar Wilde", med henvisning til den irske forfatters sans for humor.
Når Døden spiser et helt kalkunben i én bid, tilskriver han evnen til "nogle film", han optrådte i. Dette er en reference til handlingen med deep throating i pornografiske film.
Dødens bemærkning til Peter, "Hey, jeg fangede Flo-Jo," er en reference til løberen Florence Griffith Joyners alt for tidlige død.
Da Døden beslutter sig for at blive hos Griffins, protesterer Peter: "Hvordan skal vi forklare dig til Mr. Roper?" der refererer til den oprindelige udlejer, spillet af Norman Fell, fra sitcom Three's Company, der kørte fra 1977-1984.
Flyets pilot peger ud over San Fernando-dalen under flyet, hvor hans bror "tjener et meget godt liv ved at instruere porno." San Fernando Valley er centrum for den amerikanske pornografiindustri.
Skuespilleren Karen Black lander med succes flyet, som hendes karakter gjorde i filmen Airport 1975 fra 1974. Nyhedsoplæser Tom Tucker kalder det "en obskur reference." Han nævner også hendes andre film Five Easy Pieces fra 1970 og Nashville fra 1975. Black spiller Mother Firefly i Rob Zombies House of 1000 Corpses fra 2003.
De varierede passagerer på flyet, nonner, pigespejdere osv., minder om filmen Airplane! fra 1980, som forfalsker katastrofefilmgenren.
Stewie bruger en trehjulet cykel til at skubbe Lois ned ad en trappe, en reference til thrilleren The Omen fra 1976.
Da Peter taler i telefonen med Døden, er servietten ved siden af Døden oprindeligt rød, men efter cuttaway til Hitler! er dem brun.
Efter Peter taber Døden på sofaen, sparker Døden sine sandaler af på gulvet. Efter at Lois trækker Peter til side for at fortælle ham, at han ikke kan dø, vender de sig om, og der er sandalerne væk.
Under scenen, hvor Peter hopper fra en bygning, skifter de brune og orange striber på Quagmires jakke farve mere end én gang.
I slutningen af episoden siger Death , at hans ankel begynder at føles bedre og rejser sig, forsvinder hans højre fod.
Da Peters testresultater er klar, spørger han lægen, hvordan en komiker fra den stille æra, med henvisning til Fatty Arbuckle, kunne sidde fast i hans venstre barm, mens Lois faktisk fandt klumpen på højre side af hans bryst.
Da Peter spørger gutterne, der spiller pool, om de er Richard Simmons, ligger der to hvide stødbolde på poolbordet.
Da fyren med haglgeværet skyder sig selv i brystet, forsvinder hans sår senere i NEWS-udsendelsen, også alle andres sår er anderledes og malplacerede eller ikke der.
Da Stewie masserer Dødens fod på sofaen, læner Døden sig ikke op ad en pude. Men da det skifter til et skud af netop Døden, læner han sig op ad det, og det forsvinder og dukker op igen i hele scenen.
Ærmerne på Karen Blacks hvide skjorte bliver et øjeblik den samme blå nuance som hendes vest.
Før Death siger, at hans ankler begynder at føles bedre, mangler hans sandaler. Efter Lois siger, at nu ved folk, at døden gælder, er de tilbage.
Da Lois sidder tæt på Døden på sofaen og senere forsøger at bytte sex med Peters liv, forsvinder Dødens ben.
Lois bliver leder af den lokale teatergruppe
ReferencerPeters legetøj Mr. Zucchini Head er en parodi på Mr. Potato Head. Peter sætter en lille kasket oven på hovedet af Mr. Zucchini, der ligner et kondom, et par afrundede sko, der ligner testikler, og vipper en kontakt i ryggen, der får den til at vibrere, hvilket gør den til lidt mere end en vibrator.
Stewie går på audition med "vinter af vores utilfredshed" enetale fra William Shakespeares Richard III , som han vil gentage igen i begyndelsen af " And the Wiener is... ".
En udskæring viser et skrivehold af aber, der skriver Shakespeares Romeo og Julie, en reference til den uendelige abesætning .
Teatret i Brine siger "A Peter Griffin Joint", et nik til instruktøren Spike Lee, hvis film er krediteret som "A Spike Lee Joint".
Det showstoppende musiknummer fra showet, " ANNA Rules ", er løst sat til tonerne af "Shall We Dance?" fra originalen The King and I .
Sean Penns ødelæggelse af kameraet er en reference til hans angreb på en paparazzi.
"Ja, det her er en rigtig SNAFU!" SNAFU: Situation Normal Situation Normal All Fouled Up slangforkortelse af militær oprindelse. "Fouled" er en eufemisme for den faktiske "Fucked".
Teksterne nævner "Så sikkert som Paul Lynde var homoseksuel", med henvisning til den mangeårige karakterskuespiller og centerpladsen på Hollywood Squares havde en slående "flammende" persona, men han blev i skabet pga. tidens fordomme.
Dette er det sidste afsnit efter produktionsordre, som Lacey Chaber lææger stemme til Mega.
Brian nævner Megs evne til at efterligne fuglekald, hvilket demonstreres i episoden "A Picture's Worth a Thousand Bucks".
Denne episode afslører Diane Simmons' pigenavn, Diane Seidelman.
Peter hævder, at han har "sjæl og lidenskab, der kun kommer med hundreder af års sort undertrykkelse." Han finder til sidst ud af, at en af hans forfædre er sort i "Peter Griffin: Husband, Father...Brother?".
Efter Peters prut på scenen, ses mange tilbagevendende og engangsfigurer i showet blandt publikum såsom Cleveland Brown, Jr. , Pablo , Li , deres indiske bror, Guillermo , Chris's spejderleder, den læste servitrice fra Flappy Jack's House of Pancakes, der overbeviste Flappy om at give Meg et job, og Randall Fargus, som ikke ville få sin officielle debut før "Running Mates".
Når han går til audition til stykket, synger Brian "If Ever I Would Leave You" fra musicalen Camelot .
Peter tror, at auditionen er en ren formalitet, og giver en off-key gengivelse af temasangen i børne-tv-serien Land of the Lost.
Et flashback viser en uafhængig film med Diane i hovedrollen i løbet af hendes studietid. Den indeholder mange klichéer af elevfilm, herunder et ikke-lineært plot, dyster musik, surrealistiske billeder og et meningsløst nærbillede af et objekt.
Teksten fra sangen "Maniac" fra filmen Flashdance bruges af Peter. Derudover er den iturevne sweatshirt og benvarmere båret af Diane det samme look, som Jennifer Beals har i filmen.
Før stykket øver Brian teksterne til "Sussudio" af Phil Collins.
Peters endelige version af The King and Iindeholder mange generiske elementer af postapokalyptisk science fiction og B-film.
Lois nævner berømte kreative menneskers "sindløse jobs". Hun har ret i, at Moby Dick -forfatteren Herman Melville arbejdede som toldagent, og videnskabsmanden Albert Einstein arbejdede på patentkontoret, selvom det var det schweiziske patentkontor og ikke i USA. Også Michelangelos far, og senere kunstneren selv, ejede et stenbrud, men han arbejdede aldrig i et.
Stewie "citerer" "førstedamen på den amerikanske scene" Helen Hayes, da han sagde til Lois "Jeg vil dræbe dig." Dette er ikke et egentligt citat fra Hayes.
Cleveland siger, at han engang mødte sangerinden/skuespillerinden Pearl Bailey ved en bogsignering senere i American Dad!, Pearl Bailey bliver navnet på den lokale high school.
Stewie siger, at Peter er det værste, der er sket for musikteater siden Andrew Lloyd Webber.
Da Peter prutter foran publikum efter stykket, rynker han panden, men når den er zoomet ud for at vise Peter langvejs fra, smiler han, og hans briller er tykkere. Når den zoomer ind igen, rynker han panden igen. Da Lois læner sig tilbage og fortæller Meg, at det var det, hun talte om, skifter hendes ørering fra blå til rød midt i scenen, og hendes kjole skifter også fra grøn til blå.
Under scenen, hvor Albert Einstein bliver set stjæle relativitetsteorien, strækker hans øjne sig lidt fremad og springer ud fra hans hoved.
Efter at Lois har accepteret jobbet som dramatiker, efterlader hun telefonen på toppen af sofaen, mens Brian lykønsker hende. Under et nærbillede af Brian forsvinder telefonen.
Efter Lint er Megs briller ikke helt trukket ind.
Umiddelbart før " ANNA Rules " er en blond "siamesisk børn" ikke synlig, men dukker pludselig ind på Peters skulder.
Da Peter viser tegn på mandschauvinisme, skal han til sensitivitetstræning.
ReferencerTitlen på episoden er fra omkvædet af popsangerinden Helen Reddys sang "I Am Woman" fra 1972.
Monstrene vist på øen i timeshare er fra bogen Where the Wild Things Are, der hedder Villy Vilddyr - og landet med de vilde krabater på dansk er fra 2009, og Jim Henson's Creature Shop leverede de animatroniske dragter. Maurice Sendak udgav bogen af samme titel i 1963.
I bussen siger Peter til kvinderne "Jeg bliver Charlie, og I kan alle være mine engle."Dette er en reference til filmen og tv-serien Charlie's Angels. Peter peger derefter på en tyk kvinde og siger til hende "Undtagen dig. Du kan være Bosley," med henvisning til Charlies mandlige assistent, Bosley.
Smerten ved fødslen er at "tage din underlæbe og trække den over hovedet", ligner meget Bill Cosbys standup-rutine om sit første barn, samt hvad han og konen gik igennem på fødegangen.
Under kattekampen mellem Lois og Gloria kom en bager ud af køkkenet med ti bananflødetærter og sang: "Ti bananflødetærter!" Han blev derefter slået ned af Lois og Glorias kampe. Dette er en reference til de gamle "falling bager"-film fra Sesame Street , der blev sendt i 1970'erne og 1980'erne.
Da Peter er i nettet omgivet af aber, parodierer en scene fra 1968-versionen af Planet of the Apes.
At Peter "køber" Tibet og ringer til Kina og siger, at han vil have al deres te i bytte for Tibet, er en henvisning til udtrykket: "Jeg ville ikke bytte det for al teen i Kina."
Denne episode er en af de få episoder, der har en cutaway fra en tidligere begivenhed i nøjagtig samme episode.
I videoen om kvinder på arbejdspladsen fra 1956 hed en af de kvindelige karakterer, der var særligt hjemlige i udseende, Muriel. Family Guy ville senere introducere Mort Goldmans kone, Muriel.
Komedieklubben, Peter og Lois går på, hedder Chuckle Bucket Comedy Club
Da Peter går til Workplace Sensitivity Training-kurset, er der en annonce, der siger: "I morgen: The Dyslexic Film Society præsenterer Chevy Chase i Feltch. Filmtitlen er bevidst stavet forkert for at være enslydende med navnet af en seksuel praksis. Fletch is a 1985 American neo-noir komediethriller med med Chase i hovedrollen, baseret på bogen af samme navn fra 1974-
Peter nævner, at Gloria Ironbachs og Camille Paglia både vil "piske det ud" og se, hvem der er større. Paglia er en freudiansk litteraturkritiker, der er kendt for at slå ned på moderne feminisme. Hendes efternavn udtales forkert i denne episode. Det udtales "Pall-ee-a", ikke "Pag-lee-a."
Huck Griffin , en af Peters forfædre er opkaldt efter Mark Twains karakter, Huckleberry Finn.
Million Man March var en protestmarch i 1995 mod Washington med fokus på respekt for og broderskab mellem mandlige afroamerikanere.
Denne episode markerer sælgeren Jim Kaplans første optræden.
Gloria Ironbachs var navnet, der blev brugt i en parodi på menneskerettighedsklagen, som blev afvist i juli 2013.
Da Lois river fru Ironbox' dragt af, zoomes til Peter, men Peter har sin hvide skjorte på, men da den skifter til en anden scene, har han en brun dragt på.
Under scenen, hvor Lois går over for at tale med Peter om, at han skal til kvindernes retreat, ser vi fra det fjerne, at Brian ikke har nogen hale.
Mens Peter pakker til sit kvindetilbagetog, er Brians hundeskilt hvidt og løsner sig fra hans halsbånd.
Da Quagmire trækker cigaretten ud af sin cigaretholder, ser den ud til at være allerede tændt. Den skifter derefter tilbage til en ny cigaret lige, før han tænder den.
Under kampen mellem Lois og fru Ironbox forsvinder pletter fra flødetærter og dukker op igen i forskellige scener.
Peter bliver idoliseret for mystiske kræfter, han ikke besidder.
Referencer
Gumbel 2 Gumbel deler elementer med tv-shows fra 1980'erne som Miami Vice og Hart to Hart. Det har også reference til tv-programmet Pacific Blue.
I NBCs bestyrelseslokale foreslår en, at de har et nyt show om en enkelt hvid pige i byen, der arbejder på et magasin. Dette er meget ligesom mange af de sitcoms, der blev sendt på NBC på tidspunktet for denne episode, især Just Shoot Me! og Suddenly Susan, hvilket er grunden til, at en af lederne afviser ideen som "det samme lort igen og igen" og foreslår, at de "tager en chance" og "gør noget frisk", hvortil dissidenten bliver slået med en Just Shoot Me! plakat.
Peters sorte fætter Rufus Griffin havde medvirket i mange film kaldet Caddyblack, Blackdraft og Black Kramer vs. Kramer . Disse er parodier på filmene Caddyshack fra 1980, Backdraft f (Flammehave) fra 1991 og Kramer mod Kramer fra 1979, henholdsvis, samt en henvisning til den måde, hvorpå titlen Dracula blev ændret til at blive titlen Blackula. Back to the Future (Tilbage til fremtiden) fra 1985 er forfalsket med Peters sorte fætter, Rufus Griffin i en blaxploitation-film kaldet Black to the Future. De Lorean-tidsmaskinen, mødet med sin teenagermor og optræden til skoledansen er forfalsket i scenen. Chuck Berry-telefonopkaldet under dansen erstattes med, at bandmedlemmet i stedet ringer til Isaac Hayes.
John DeLorean blev d. 19. oktober 1982 arresteret med over 100 kilo kokain i kufferten. Ifølge politiet havde narkoen en gadeværdi på 24 mio. dollars. To år senere gik han fri. DeLoreans forsvarere fik med held overbevist dommerne om, at kokainen var plantet.
9.000 af de ikoniske sportsvogne nåede at blive bygget-
1970'ernes sitcom Good Times er parodieret i en scene, hvor Florida Evans er ked af, at hun er opkaldt efter en amerikansk stat. JJ's berygtede "Dy-No-Mite" er også implementeret.
Efter at Chris har vist tegn på bylder, en af Egyptens ti plager, var et af de navne, som Peter sagde, at børn plejede at kalde ham "Rootin' Tootin' Raspberry." Dette er en reference til Pillsbury Funny Face Drink-smag.
Da Peter bønfalder Gud, siger han: "Jeg er bare en stor falsk, som Månelandingen, Marky Marks lem i Boogie Nights, og Tom Cruise og Nicole Kidman er ikke de helt usande homoseksuelle ting, men de er begge er bare virkelig falske." Disse er referencer til Apollo Moon Landing fupbeskyldninger, Tom Cruise og Nicole Kidmans ægteskab, som på tidspunktet for episodens oprindelige udsendelse stadig var gift, og til slutningen på Boogie Nights hvor Wahlbergs karakter Dirk Diggler trækker sin lange penis frem. Faktisk, ifølge Wahlberg i et interview med Inside the Actor's Studio, holdt han faktisk en protese, lavet af gummi, foran hans rigtige kønsorganer.
Peter skriver et brev for at forsøge at redde showet Coach (1989–1997), og nævner Craig T. Nelson i brevet.
Mens Peter og Chris går ind på tv-stationen, går de forbi skærmene til de seks tv-netværk, der viser programmer til deres forskellige appeller: ABC med spilprogrammer som Jeopardy! , NBC med talkshows om aftenen som The Tonight Show , FOX med sci-fi-shows som The X-File , CBS med shows for gamle mennesker, WB med teen-dramaer som Dawson's Creek og UPN med en plante i vinduet, præcist forudsigende dens død.
De seks plager er fra den bibelske historie om Moses i det gamle Egypten. Da Moses anbefalede kong Ramses at befri hebræerne, og han nægtede, sendte Gud 10 plager ned: Nilen blev rød af blod, der fik alle fisk til at dø, en sværm af frøer, en sværm af lus, der dækkede mennesker og dyr, en flueplag forårsagende sygdom, sygdom hos husdyr, hulende bylder på egypterne forårsaget af aske, regnende hagl, en horde græshopper ædende alt tilbageværende planteliv og afgrøder, et tæt mørke over landet i tre dage, og til sidst hver førstefødte søns død undtagen dem, hvis familier havde malet lammeblod over deres døre. De eneste plager, griffinerne ikke modtager, er fluer, sygdomme på husdyr, græshopper og hagl, selvom Lois nævner dem.
Det er vist, at NBC opfandt "Catillsday", så de kunne sende endnu en udgave af Dateline. På det tidspunkt, hvor dette afsnit blev sendt, var Dateline på fem aftener om ugen.
Hollywood Squares er parodieret med sine berømthedsgæster LL Cool J , Charlie Sheen, Fran Drescher, Scott Bakula, Whoopi Goldberg, Suzanne Sommers, Dennis Rodman og Betty White Den komiske holdning fra Hollywood Squares blev også fanget i episoden, værten spørger den syge knægt, om der er noget lavere end det absolutte nul, og han siger "mit antal hvide blodlegemer."
På et skilt uden for NBC's Studio står der "We Used to Have Seinfeld , Remember?"
På et tidspunkt undskylder Peter til Chris og siger, at "Dette er ikke første gang, min appetit får mig i problemer."Scenen er en parodi på filmen The Diary of Anne Frank under den nazistiske infiltration af huset, hvor familien Frank gemte sig. Klippet antyder, at grunden til, at de blev opdaget, var, at Peter gemte sig sammen med dem og spiste kartoffelchips modbydeligt højt.
Brian udtaler til Peter, at årsagen til plagene er, at "Gud er sur!", men i "Love, Blactually", erklærer han sig senere ateist.
Under scenen, hvor Peter siger "Der skal være en forklaring på alt dette", er baggrunden vendt om fra sin sædvanlige position.
Under den cutaway, hvor Anne Franks familie gemmer sig for nazisterne, er der i åbningsbilledet en blond pige. Da skuddet skifter til, at de stirrer forfærdet på Peter, er hendes hår brunt. I samme scene forsvinder begge mænds overskæg, da de ser Peter spise sine chips højlydt.
Efter Chris kommer nedenunder i sin pyjamas, er der nogle scener med ham iført sorte og blå hjemmesko og andre i hans sneakers.
Da Meg løber ned ad trappen med blod på hænderne, skifter tæppet fra det sædvanlige gule til blåt.
Peter og Lois konkurrerer om skolebestyrelsens formand.
Referencer
I flashback-scenen til 8. klasse, hvor Peter først bemærker, at piger begynder at udvikle sig, dukker brysterne på flere piger i publikum med det samme op, og derefter dukker Peters bryster også op med det samme. En lignende scene i komediefilmen Jane Austen's Mafia! (1998) opstår, hvor hovedpersonen ønsker en stjerne med en veninde, og hendes bryster dukker straks op.
Mr. Fargus er en ”pastiche” på Mr. Vargas fra filmen Fast Times at Ridgemont High.
Peter giver Chris nogle pornografiske blade, som han kan "kigge" på i stedet for piger i det virkelige liv. Bladene hedder 'Playpen' som er en reference til både Playboy og Penthouse magasinerne
Stewie tramper og råber "Damn, damn, damn, damn!" rystende scenen på en måde, der ligner Herman Munster (Frankensteins monster-klon fra The Munsters (1964-1966)).
Da hun forsøger at overbevise Meg om, at "at vinde uden ære overhovedet ikke er at vinde," forsøger Lois at få hjælp fra den ene halvdel af 1990'ernes musikalske duo Milli Vanilli, som tilfældigvis er i Griffins' køkken. Dette er en reference til den berygtede skandale, der afslører, at duoen faktisk ikke sang på deres album.
Channel 5's Monday Night Debate parodierer ABC 's Monday Night Football
Under sangen bladrer Stewie gennem et fotoalbum med hans forsøg på at dræbe Lois. Det sidste billede er en parodi på brusescenen i filmen Psycho fra 1960 instrueret af Alfred Hitchcock
Peters åbningsindlæg ved debatten består af uddrag af temasange fra Diff'rent Strokes (1978-1986), One Day at a Time (1975-1984) og The Facts of Life (1979-1988). Han afslutter med "Sid, Ubu, sid. God hund!" som er fra produktionskreditten for UBU Productions, Inc., produktionsselskabet af executive producer Gary David Goldberg, som blandt andet skabte Family Ties (Blomsterbørns børn (1982-1989)) og Spin City (1996–2002).
Peter hævder, at Lois "befriede Willie Horton" og "sømmede Donna Rice." Disse er referencer til to skandaler ved præsidentvalget i 1988. Willie Horton er en dømt morder, dømt i Massachusetts, som undslap fængslet under et orlovsbesøg i hjemmet og overfaldt en mand og voldtog hans forlovede. Han var genstand for angrebsannoncer rettet mod den demokratiske kandidat Michael Dukakis, som var guvernør i Massachusetts på det tidspunkt. Donna Rice var en model, der havde en affære med Colorado-senator Gary Hart, en afsløring, der afsluttede hans bud på den demokratiske nominering.
Peter kalder den asiatiske reporter Tricia Takanawa "Connie" og forveksler hende med tv-journalisten Connie Chung.
Peter skaber en ny version af Schoolhouse Rock!s "Conjunction Junction" for køn ed-klassen. Serien kørte 1973–2009.
"XL-K" robotten til håndhævelse af halpas er en start på "ED-209" politirobotten fra filmen RoboCop fra 1987.
For at hjælpe Peter under skandalen hyrer Quagmire den demokratiske politiske konsulent James Carville , som blev berømt under Bill Clintons præsidentkampagne i 1992. Peter kan ikke holde ud at se på sit ansigt og udbryde "har nogen åbnet Pagtens Ark?" en reference til filmen Raiders of the Lost Ark fra 1981.
Scenen, hvor Peter forlader gymnasiet med Lois ved at stige på en helikopter og laver V-tegnet med sine hænder, er en start på præsident Richard Nixons afgang fra Det Hvide Hus efter hans fratræden i 1974.
Chris bliver taget i at kigge, og Peter trøster ham ved at sige, at det er naturligt, og at alle mænd gør det, selv Fred McFeely Rogers (20. marts 1928 – 27. februar 2003), der var en amerikansk pædagog, presbyteriansk minister, sangskriver og tv-vært. Han var vært for tv-showet Mister Rogers' Neighborhood, som kørte fra 1968 til 2001 og kendt for sin blide opførsel samt sin evne til at kommunikere med et helt nationalt publikum af unge seere, som om han interagerede med dem en-til-en
Peter beskriver sig selv som en "huguenot", som er en betegnelse fra det 16. og 17. århundrede for et medlem af den protestantiske reformerte kirke i Frankrig.
Brian læser Faust af den tyske dramatiker Johann Wolfgang von Goethe som godnathistorie for Stewie.
Vi finder ud af i denne episode, at Peter Griffin engang havde 'man-bryster', også kendt som 'moobs'.
Stewie synger "I've Grown Accustomed to Her Face" fra musicalen My Fair Lady, der spillede 2717 gange på Broadway fra 15. marts 1956 til 1962. Denne sang blev sunget af Rex Harrison, der optrådte som "Henry Higgins", citeret af Seth MacFarlane som inspiration til Stewies karakter. Stewie spillede senere rollen som Henry Higgins i en parodi på My Fair Lady i " One if by Clam, Two if by Sea ".
Kanal 5-nyhedsudsendelsen, der annoncerer Peters sejr, begynder med titlen "Rejsningsdag" øverst til venstre på skærmen.
Under debatten hævder Peter, at han engang "sammen med nogle underprivilegerede unge reddede et forsamlingshus fra at blive omdannet til et indkøbscenter." Lois minder ham om, at han ikke henviser til sig selv, men til Adolfo "Shabba-Doo" Quinones i breakdance-filmen Breakin' 2: Electric Boogaloo fra 1984.
Peters onkel Juárez Griffins job som hanekæmper er en forløber for de fremtidige kampe, som Peter har med Giant Chicken.
Dette er det sidste afsnit, der oprindeligt blev sendt af Lacey Chabert som Meg.
Chris har en Sex Ed-klasse, men senere i " Prick Up Your Ears " bliver det nævnt, at han ikke har haft det.
Skiltet Lois placerer på græsplænen flyttede sig, når scener klippedes, og skiltene bagved forsvandt på magisk vis.
I slutningen af episoden går Mr.Fargus inde i skolen, og væggen er blå. Når man konfronterer Pass Robot, bliver væggen gul.
Da en kunstelsker ser Chris' maleri, tager han familien Griffin til New York for at Chris kan forfølge en karriere som kunstner.
ReferencerTitlen er en reference til sætningen "A Picture's Worth a Thousand Words".
På karnevalsskydehallen synger Stewie "This is my rifle, this is my gun. This is for fighting, this is for fun””; et moderne militærslogan gjort bemærkelsesværdigt af filmen Full Metal Jacket fra 1987, der er en filmatisering af bogen The Short Timers" af Combat Correspondent Gustav Hasford (1947–1993), der sluttede sig til the Marines lige efter high school.
Scenen, hvor Peter smider en krone fra taget, og det deler politimanden i to, og afslører en tilsyneladende flov nøgen dværg indeni, minder meget om Terry Gilliams animationsshorts fra Monty Pythons Flying Circus (1969-1974). Selve ideen om en person, der afsløres for at være en dværg eller to dværge i en "big people suit", er en tilbagevendende spøg i flere episoder.
På hotellet spørger Peter receptionisten, om de har rottepiloter som i The Muppets (The Muppet Show kørte fra 1976-1981), en reference til Rizzo the Rat og hans kolleger i Muppets Take Manhattan fra 1984.
På museet for moderne kunst finder Brian noget kunst af Robert Mapplethorpe , som ikke er fotografi. En arbejder hævder, at Mapplethorpe tidligt lavede karikaturer. Det klipper så til en scene, hvor han tegner et barn ved navn Tims billede med baseball-faderen Reggie Jackson, der besørger på barnet og derefter spørger ham, hvad hans spillernummer er. Dette er en reference til Mapplethorpes arbejde med koprofagi (at spise afførring) såvel som en tilbagevendende reference til Cleveland Steamer, der er slang for Coprophilia, også kaldet scatophilia eller scat , er parafili, der involverer seksuel nydelse fra afføring. Det er en afvigende seksuel handling med afføring på ens partners bryst.
Peter afviser tanken om, at Chris skal gå på en kunstskole og siger, at der ikke er tid nok. Så trækker han en kniv frem og siger: "Chris, giv mig dit øre." en henvisning til Vincent van Gogh , der skar sit øre af.
Da Stewie tager et kig på hemmelige papirer i en kinesisk dokumentmappe hos [FN, kommenterer han "Gammel kinesisk hemmelighed, hva?" et slagord fra en reklame for Calgon-vandblødgøringsanlæg.
Peters sang " Make Our Name Famous " er en parodi på "Everything's Coming Up Roses" fra Gypsy: A Musical Fable. Den, oprindelig udgivet: 21. maj 1959, er løst baseret på striptease-kunstneren Gypsy Rose Lee's memoirer fra 1957 og fokuserer på hendes mor, Rose, hvis navn er blevet synonymt med "den ultimative showbusiness-mor."
Peter og Meg går gennem New York til musik fra The Flintstones (1960-1966). Baggrunden ændres til Bedrock, indtil de bakker ud af den. Baggrundsændringen ligner også Warner Bros.' tegnefilm Duck Amuck fra 1953, hvor Daffy Duck ses vandre fra det ene landskab til det andet.
Neptuns linje: "...and you know nothing of my work" er en reference til Marshall McLuhans cameo i Annie Hall (1977). Jesus siger det samme til George W. Bush på hans pressekonference i " I Dream of Jesus".
Scenen, der introducerer Chris' kunstudstilling, med røg og et laserlysshow, ser ud til at være en hentydning til afsløringen af "Chromolume #7" i Sunday in the Park med George, som det fremgår af omtalen af Georges-Pierre Seurats Un dimanche après-midi à l'Ile de la Grande Jatte fra 1884-1888. Han udtænkte maleteknikker kendt som kromoluminarisme og pointillisme
Scenen, hvor Chris' afslører sit flittigt arbejde med maleri med flere billeder af Peter med forskellige nuancer af farver, er en hentydning til Andy Warhol og hans lignende print af Marilyn Monroe.
Peter nævner i sin sang, at han vil gøre Meg "kendt vidt og bredt, som den prinsesse, der døde", en henvisning til prinsesse Dianas død.
I åbningsteksterne er dette den første episode, der tydeligt viser børnene på billederne bag Lois ved klaveret. Fotografierne af Griffin-børnene blev omtegnet til denne episode. Overgangen slutter med at vise dem i alt for høje detaljer, noget rettet et par episoder senere. Også en enkelt ramme viser billedet af Meg overdimensioneret ude af proportioner.
Slutteksterne vises med store bogstaver i stedet for den sædvanlige stil med store og små bogstaver.
Stewie nævner: "Så snart min filmaftale starter, er jeg sådan et spøgelse!" Stewie ville til sidst have en direkte-til-DVD film i 2005, Stewie Griffin: The Untold Story.
Et af skrigene, der høres på Bob's Funland, er taget fra computerspillet RollerCoaster Tycoon.
Dette er det første eksempel på den gennemgående spøg med Chris og andre, der sagde "Whaaa?"
The Griffins passerer en bus fra New York og siger: "CBS : Hvorfor se, hvad alle andre ser?"
Mens de kører i taxaen, lytter Griffins til en optagelse af David Leisure, som forsøger at minde folk om sine gamle roller, men er frustreret over, at ingen husker ham.
I en cutaway ses Walt Disney tegne et billede af Minnie Mouse, der beordrer hende til at strippe, til hendes store nød.
I en anden cutaway injicerer tidligere Murphy Brown (1988–2018)-stjerner Candice Bergen (som Murphy), Faith Ford (som Corky Sherwood ), Joe Regalbuto (som Frank Fontana) og Charles Kimbrough (som Jim Dial ) daterede "buzzwords" i en ubestemmelig samtale, hvor de prikker sjov ved showets aktuelle humor.
Skuespillet, hvor Peter gør Brian forlegen, er den russiske dramatiker Anton Tjekhovs teaterstykke Uncle Vanya.
The Griffins peger på to af de vigtigste turistattraktioner i New York: Central Park og Empire State Building.
Peter nævner skuespillerinden Gina Gershon. Han siger "Du mener ligesom Gina Gershon smuk eller smuk smuk?"
Meg er i stand til at irritere duer og Big Bird fra Sesame Street med sine fuglekald.
Da Peter siger, at han ville sælge sin sjæl for at blive berømt, bliver Satan glad for disse ord, kun for at opdage, at Peter allerede har solgt sin sjæl. To gange faktisk; én gang for Bee Gees-billetter, og igen flere år senere for en halv Mallomar.
Stewie ser en klovn, der ser ondskabsfuldt ud på en spillestand og kommenterer, at "det ligner noget fra Stephen King." Kings roman og telefilm It indeholdt en ond klovn ved navn "Pennywise". I filmen medvirkede Seth Green, der også medvirker her.
Peter udtrykker sin begejstring over at tage til Bob's Funland og Putt-Putt Golf ved at parodiere en Kellogg's Frosted Mini-Wheats-reklame.
Peter sammenligner Chris med New York Citys daværende borgmester, Rudy Giuliani, som "det bedste, der er sket for New York, siden Giuliani lod alle de hjemløse i hemmelighed dræbe." Dette er et nik til borgmesterens store undertrykkelse af kriminalitet.
I scenen, hvor Peter og Meg står i Washington Square Park med en hat og laver fuglekaldene, kan du kort se Art Garfunkel spille sin guitar og synge.
Scenerne omkring New York, mens Griffins ankommer i en taxa, simulerer den "løse kamera"-stil, som NYPD Blue har udviklet .
Scenen, hvor en tyr bliver vist undersøge porcelæn i en porcelænsbutik, er et nik til det idiomatiske udtryk, "opfør dig som en tyr i en porcelænsbutik."
Rutsjebanen i Bob's Funland Amusement Park hedder "Metor". En sandsynlig stavefejl af Meteor givet, at skiltet viser en meteor. Skydegalleriet er også stavet forkert som "Shoottng Gallery".
Når Brian taler om kunsthandler Antonio Monatti , siger han, at han mødte ham i 1970'erne, men Brian hævder, at han er 7 år gammel.
Da familien tjekker ind på hotellet, skifter Brians krave farve fra gul og så tilbage til sin almindelige røde i næste scene.
I samme scene bliver hoteldirektørens overskæg gult i et par billeder, da han giver Peter nøglen til sit værelse.
I Stephen King cutaway har lampen på skrivebordet en ledning fastgjort, men sekunder efter Stephen tager lampen op, forsvinder ledningen to gange.
Når Peter synger " Make Our Name Famous ", forbliver en streg fra hans hals på plads, når han synger sine sidste toner.
Da Griffins konstant generer Meg, beslutter hun sig for at tilmelde dem tv-programmet Diane for at gøre dem forlegne.
Referencer
Titlen på denne episode parodierer sætningen "Femten minutter af berømmelse."
I episodens åbningsscene lærer Peter at male fra en episode af PBS -kunstshowet The Joy of Painting.
The Joy of Painting var et amerikansk tv-show med malerkunstneren Bob Ross som vært, der blev sendt på PBS. Det lærte seerne grundlæggende teknikker til landskabsoliemaleri. Selvom Ross kunne færdiggøre et maleri på en halv time, var hensigten med showet ikke at lære seerne at male i speed. Snarere havde han til hensigt, at seerne skulle lære visse teknikker inden for den tid, showet var tilladt. Showet varede indtil 1994, et år før Ross' død, og fem år før Family Guy startede.
Peter maler et portræt af rollebesætningen i Family Ties (Blomsterbørns børn (1982-1989)), en skitse af familien, der bliver malet, startede seriens åbning.
Den nye Meg spiser en slikkepind og bærer hjerteformede briller, der ligner hovedpersonen i Stanley Kubrick-filmen Lolita (1962). Kubrick ( 1951-1999) havde en IQ of 200.
Den undersøiske redning under historien om den magiske musling er en parodi på en scene i Disneys Den Lille Havfrue.
Da Peter er på The Diane Show, råber han: "Hvem kalder du onkel Tom?" og tager en stol op. Dette refererer til en meget omtalt episode af Geraldo, hvor en sort nationalist startede et optøj efter at være blevet kaldt "onkel Tom" af en nynazist.
Peter trækker en Ronald Reagan -maske frem for at gemme sig for Megs venner og siger "Jeg er ikke en skurk," et citat fra en anden præsident i USA, Richard Nixon.
Peter undskylder over for Megs venner for at have ødelagt deres slumrefest ved at love at få Davy Jones til deres skoledans, en reference til et afsnit af The Brady Bunch (1969-1974), hvor Marcia forsøger at få Davy Jones til at optræde til deres skoledans.
Det omtalte talkshow er sjovt ved mange af de talkshows, der vises i løbet af dagen, såsom The Jerry Springer Show eller The Jenny Jones Show . Der er endda en scene, der antyder, at en af producenterne af det show ser volden, efter at familien er begyndt at kaste stole, som en måde at øge seertalerne på, som nogle talkshows i dagtimerne har gjort i årevis.
Jerry Springer Show (1991-2018) er et syndikeret tv-tabloid-talkshow. Jerry Springer var en tidligere politiker, udsendt i USA og andre lande. Det er videooptaget på Rich Forum Theatre i Stamford, Connecticut og distribueres af NBC Universal, selvom det i øjeblikket ikke udsendes på nogen NBC -ejede stationer.
Plottet i denne episode parodierer MTV's reality-program The Real World.
Under talkshowet ringer Stewie og Brian prank til Diane og stiller spørgsmålet: "Har du prins Albert i en dåse?", efterfulgt af: "Nå, du må hellere slippe ham ud!". Dette var et almindeligt spøgekaldsspørgsmål, som folk stillede butikker, som refererede til den historiske figur Prince Albert , som også var et mærke af rygetobak, der kom i en dåse.
En udskæring viser en mulig måde at skrive Meg ud af The Real Live Griffins: Brian, der tager rollen som Radar, annoncerer til operationsstuen "Meg Griffins fly blev skudt ned over Japanshavet", som parodierer Henry Blakes død i showet M*A*S*H på grund af McLean Stevensons afgang fra den serie. Stewie dukker så op i en kjole og højhælede sko og siger: "Hvem skal jeg se om en Section 8?" Dette er en reference til M*A*S*H- karakteren Korporal Klingers forsøg på at bevise sig mentalt uegnet til militærtjeneste.
M*A*S*H (1972-1983) er en amerikansk tv-serie udviklet af Larry Gelbart, tilpasset fra spillefilmen MASH fra 1970, som i sig selv var baseret på Richard Hooker-romanen MASH: A Novel About Three Army Doctors fra 1968. Serien er et medicinsk drama/sort komedie, produceret i samarbejde med 20th Century Fox Television for CBS. Den følger et hold af læger og støttepersonale udstationeret på 4077th Mobile Army Surgical Hospital i Uijeongbu, Sydkorea, under Koreakrigen.
Da McLean Stevenson besluttede at forlade showet i slutningen af den tredje sæson, blev hans karakter skrevet til at blive sendt hjem- Producenterne tilføjede dog en sidste scene til hans sidste afsnit (sæson 3 episode 24 Abyssinia, Henry), hvor Radar leverer nyheder om, at Blakes fly er blevet skudt ned uden overlevende. Karaktererne er chokerede over nyheden; Skuespillerne var også chokerede, da de ikke blev informeret om manuskriptændringen for at få Blake til at dø, før lige før scenen blev skudt.
"We didn't want Henry Blake going back to Bloomington, Illinois and going back to the country club and the brown and white shoes, because a lot of guys didn't get back to Bloomington," sagde den ene producent Gene Reynolds.
I Richard Hookers roman M*A*S*H Mania fra 1977, som foregår i begyndelsen af 1970'erne, er Henry Blake blevet general og hjælper Hawkeye med at befri Crabapple Cove for en besværlig psykolog.
Scenen, hvor Peter fortæller Meg, at han ikke vil give hende modgiften mod den gift, hun lige har drukket, er fra natklubscenen i Shanghai i begyndelsen af Indiana Jones and the Temple of Doom (1984).
Meg ses i slutscenerne skrive på sin bærbare computer med Doogie Howser, MD-serien, der afslutter musik i baggrunden, ligesom Doogie gjorde i slutningen af hvert afsnit. Doogie Howser, M.D. er en amerikansk medicinsk sitcom, der kørte i fire sæsoner på ABC fra 19. september 1989 til 24. marts 1993, i alt 97 afsnit.
Dette var den første episode med borgmester Adam West og nogle af Megs venner, inklusive Beth.
Dette er den første episode, der omtaler Stewies tvetydige seksualitet.
Stewie dykker ned i hummertanken ved Lobster Shanty.
Historien om grundlæggelsen af Quahog afspejler grundlæggelsen af "naboområdet" Providence, Rhode Island. Providence-grundlæggeren Roger Williams blev forvist for at sige sin mening og søgte hjælp fra indianere. Quahog-grundlæggeren Miles "Chatterbox" Musket er forvist for at tale non-stop og bliver venner med ikke indfødte mennesker, men en magisk, talende musling.
Meg er flov over, at Peter optræder som den legendariske musling, og sammenligner det med at have Ronald McDonald som far.
Bonnie sammenligner Joe med karakteren Larry fra sitcom Three's Company (1977-1984). hos ABC. Det er en genindspilning af den britiske sitcom Man About the House. Historien kredser om tre værelseskammerater, Janet Wood, spillet af Joyce DeWitt , Jack Tripper, spillet af John Ritter, og først Chrissy Snow og senere kusinen Cindy Snow, derefter Terri Alden. De deler lejlighed 201 i en lejlighedsbygning i Santa Monica, Californien ejet af Mr. og Mrs. Roper, senere ejet af Bart Furley, men administreret af hans bror, Ralph Furley, spillet af Don Knotts.
I et forsøg på at få kameraerne på sig, optræder Peter en Wayland og Madame- rutine med en bugtalerattrapp. Han nævner en sang, "The Rainbow Connection", sunget af Kermit the Frog i The Muppet Movie (1979).
Griffins erstatter med Tom Arnold som Peter, Fran Drescher som Lois, Philip Seymour Hoffman som Chris og Mary-Kate og Ashley Olsen som Stewie og Brian.
Når familien er blevet fuldstændig udskiftet, genopfører de en scene fra " Døden har en skygge ", hvor en hængt Peter ligger på køkkenbordet. Flashbacket af Peter i Kirken, der drikker nadvervin, vises også i DVD-udgivelsen af den episode.
Chris tugter Meg for "at bryde den fjerde mur."
Da Chris stirrer på Beth, efter at Peter og Lois er færdige med at have sex, er hans hår grønt, men ingen andres hår har ændret farve.
Syndikerede genudsendelser af denne episode afskærer den del, hvor Meg er hjemme hos Quagmire og kommer ind på ham og har sex med en kvinde på køkkenbordet, og Meg løber ud af huset.
Da Peter har Reagan-masken på, bliver Chris set grine, men ikke hørt.
TopDa Brian tager for at hente Stewie fra sine bedsteforældre, mister de deres flybilletter og må finde en anden vej hjem.
Referencer
I hvalpemøllens flashback-scene i begyndelsen af episoden bemærker Brian, at han har en "Excedrin-hovedpine", der refererer til en række reklamer fra firmaet.
På et tog tilbage til Quahog synger Brian og Stewie "titelsangen", en parodi på en sang fra filmen Road to Morocco fra 1942. Selve episoden er en parodi på/hyldest til "Road to"-filmene. I sangen er der en omtale af filmen Thelma and Louise fra 1991. Sangen nævner flere steder i Rhode Island, herunder byen Newport og Brown University. Den nævner også forvisningen af grundlæggerne af kolonien Rhode Island og Providence Plantations fra Massachusetts Bay Colony pga. religiøs forfølgelse.
En scene af Brian i en bar, der handler med en pige, er inspireret af filmen Leaving Las Vegas.
Under scenen, hvor Brian og Stewie står ved siden af sin mor, opdager Stewie et billede af Jesus og kommer med kommentaren "Se på Jesus, der står derovre alene, du tror, at de bulldogs ville invitere ham til deres kortspil," med henvisning til en af Dogs Playing Poker-malerierne af Cassius Marcellus Coolidge.
Peter siger: "Dette bliver værre end dengang, vi skulle sidde igennem din onkel Jerrys snusfilm" med henvisning til snusfilm, som er bånd, der angiveligt optager virkelige dødsfald.
Dette er den første af "Road to"-miniserien med Brian og Stewie som hovedpersonerne.
Denne episode afslører, at Brian blev født i Austin, Texas.
Radioen i bilen, Brian og Stewie stjæler, spiller "Do You Really Want to Hurt Me?" af Culture Club, som Stewie siger, at han kan lide, når Brian rækker ud efter radioen. Sangen er udgivet i 1982.
Stewie tror, at hans telefonnummer er 867-5309 takket være Tommy Tutone-hittet "867-5309/Jenny".
Pewterschmidts har vist sig at have et sommerhus i Palm Springs.
Mens han hylder Brians mor, giver Stewie en usædvanlig genfortælling af den bibelske historie om Abraham og Isaac.
Dette er blevet omtalt af Seth MacFarlane som "alles yndlingsafsnit" hovedsageligt ved dets afsløring af Brians historie og ved at bruge sangen og dansenummeret til at vise Brian og Stewies skænderier, men tætte forhold.
Under sangen af ”Road to Rhode Island" optræder Brian som en kande i en scene. Mens han vender sig om for at slå op, står der på hans skjorte "Red Sox 86" på ryggen. Red Sox' tidligere World Series-optræden var en tabende indsats i 1986. I en smule ironi, da Red Sox vandt deres World Series i 2004, kom det præcis 86 år efter, at de vandt deres sidste. Denne episode blev sendt første gang i 2000.
Mens de kører, spiller Stewie og Brian Six Degrees of Kevin Bacon, et spil, hvor folk forbinder en skuespiller eller skuespillerinde til Kevin Bacon med seks eller færre film.
Stewie beder Brian om at optage episoden af The Brady Bunch , hvor Bobby redder Gregs liv, og Greg bliver Bobbys slave. Men det var faktisk Peter, hvis liv Bobby reddede i den episode ("My Brother's Keeper"). Episoden er 8. episode af sæson 5, sendt 1. gang 2. november 1973.
Denne episode indeholder en speciel kommentar til Family Guy: The Freakin' Sweet Collection DVD lavet af Seth MacFarlane i karakter som Brian og Stewie.
En scene i denne episode indeholdt Osama bin Laden der kun blev sendt én gang: Stewie synger " On the Good Ship Lollipop " for at distrahere lufthavnsbagagehandlere fra at lægge mærke til våbnene i sin bagage, og derefter bemærker: "Lad os håbe, at Osama bin Laden ikke ved noget om showet. melodier." Kameraet panorerer for at vise bin Laden synge "I Hope I Get It " fra musicalen A Chorus Line, mens hans bagage går gennem detektoren. Denne episode blev sendt mere end et år før terrorangrebene den 11. september. Hele scenen blev taget ud af afsnittet i efterfølgende udsendelser og Region 1 "Volume 1" Family Guy DVD'ensat, selvom scenen forbliver intakt indtil Stewies sang i sæson 2-dvd'en for region 2 og 4, men kan ses på Family Guy: The Freakin' Sweet Collection- dvd'en og blev tilføjet til Hulu - versionen efter 2017. I dvd'en kommentar, Seth MacFarlane nævner, at moralen er, at "FBI burde se Family Guy oftere."
Musicalen A Chorus Line er fra 1975. Filmatiseringen er fra 1985.
Når Stewie siger "Let's just get on the bloody plane and go home", overlapper hans hoved hans skjorte, og når Brian så siger "Our tickets were in the bags", har han kun halvdelen af sin venstre hånd.
I løbet af natten på motellet er fem pistolhuller tydeligt synlige over Stewie og Brians seng. Om morgenen, da Stewie vågner for at tage telefonen, er der syv skudhuller over sengen.
Da Brian og Stewie er på motelbadeværelset, har spejlet en chip i hjørnet, der pludselig dukker op.
Da Brian og Stewie synger i togvognen, skifter gummibunden af Brians stok fra sort til grå et par gange.
Når Stewie ringer 1-1-1-1-1-1-3, viser animationerne ham ringe 1-1-1-1-1-1-"1".
I starten af episoden, når det viser sig inde i Brians bur, hviler hans mor sit hoved på en pude, men øjeblikke senere, da Brian bliver taget, er puden forsvundet.
Lokale gymnasieelever starter en ny stofdille, og da det bliver et udbredt problem, går Peter undercover ind i skolesystemet for at bekæmpe stofferne.
Referencer
Titlen er omkvædet til rock and roll-hittet "At the Hop" fra 1957 af Danny & the Juniors.
Peters valg af navnet Lando er en reference til Star Wars-karakteren Lando Calrissian.
Virkningerne af tudselikning får en af teenagerne til at "endelig få" Aaron Sorkins kult-tv-show Sports Night; "Det er en komedie, der er for god til at være sjov," med henvisning til seriens komplekse, men tørre humor. Tilfældigvis blev Sorkin arresteret et år senere for besiddelse af hallucinogene svampe.
The Griffins ser en Doublemint Gum-reklame med sammensatte tvillinger, en parodi på mærkets reklamer med enæggede tvillinger.
Et slangudtryk for at slikke tudser er "Doing Kermit", en reference til Kermit the Frog.
Den anti-tudse-likkende public service-meddelelse parodierer en klassisk Tootsie Pop-annonce.
I et stykke vej til "de gode gamle dage" af offentlig uddannelse reciterer en pige korrekt den kvadratiske formel, hvilket får klassen til at betragte hende som en heks og stene hende. Dette er en reference til Salem-hekseprocesserne og den atmosfære af sexisme og paranoia, der lettede det.
Lando forfalsker sig gennem at sige slangudtryk, en af dem er "Poppin' Fresh", en henvisning til Pillsbury.
Da Peter går i fængsel, udbryder han: "Holy crap! It’s the Breakfast Club!” Men i stedet for banden fra teenagefilmen fra 1985 ser han adskillige morgenmadsprodukter maskotter, herunder Toucan Sam, Tony the Tiger, Trix Rabbi , Lucky the Leprechaun og Cap'n Crunch .
Peter spraymalings "Thompson Twins Rule" på en skolevæg med henvisning til et new wave-bånd fra 1980'erne. Dette er også en reference til åbningsteksterne til The Fresh Prince of Bel-Air , hvor Will Smith spraymaler et "F" på en væg og en betjent fanger ham, hvor Will slipper for at blive beskyldt ved at påpege "F" ” stod allerede på væggen, og han brugte spraymalingsdåsen som en dåse med spray-on deodorant.
Da Meg konfronterer "Lando" om, hvorfor han har brudt sit løfte om at tage hende med til dansen, siger han "Der dukkede pludselig noget op!" Dette er, hvad Marcia Bradys date sagde til hende, da han ændrede mening om at tage hende med til dansen efter at have brækket hendes næse med en fodbold og set den svulme op, på The Brady Bunch .
Stewie afspiller sin egen version af Oliver Twists berømte anmodning: "Please, sir, I want some more."
Peter beslutter at "kæmpe for min ret til at feste", med henvisning til Beastie Boys' udgivelse fra 1986 "You Gotta Fight for Your Right (To Party)".
Peters snigende ud af sit værelse er en parodi på Fast Times på Ridgemont Highs Stacey, der sniger sig ud af sit hus, med soundtracket med en ripoff af Jackson Brownes "Somebody's Baby", som var med i den originale film.
"Lando" siger farvel til sine klassekammerater og siger "Jeg vil ride hensynsløst ind i natten og op ad Dead Man's Curve", som parodierer klimakset af filmen Grease 2 fra 1982 .
Afslutningen på episoden afspejler slutningen på The Breakfast Club , inklusive sangen "Don't You (Forget About Me)" af Simple Minds.
Rektor Shepherd blev udtalt af Seth MacFarlane i hans første optræden i serien. Gary Cole stod for rollen fra "The Kiss Seen Around the World" og frem.
Derudover introducerer denne episode Neil Goldman, Mr. Berler og mange elever fra James Woods Regional High School, inklusive chef-cheerleader Connie D'Amico og hendes trio af venner: Gina , Scott og Doug.
Mens nogle tudser producerer gift, der kan forårsage en psykoaktiv effekt, vil det sandsynligvis ikke give en stærk effekt blot at slikke tudsen. Der er heller ingen egentlig tudseart kaldet "Colombian Spotted Toad"; denne tudse blev bevidst sminket med en fiktiv effekt, der blev givet, når den blev slikket.
I begyndelsen af episoden taler de to faldskærmsudspringende colombianere ugrammatisk spansk med koreanske undertekster. Den første columbianer siger: "Hvis chefen finder ud af det, er vi døde." Den anden spørger: "Har du husket at lukke garageporten i morges?" De koreanske undertekster ligner noget, der siges på spansk.
Peter forsøger at efterligne Happy Days (1974–1984)-karakteren Fonzie ved at sige fangstsætningen "Aaaay" og banke på en jukeboks for at få den til at starte. Det går dog ikke, og i sit andet forsøg bryder han jukeboksen, så glasskår sætter sig fast i hånden.
Sangen " Gotta Give Up the Toad " er baseret på "You're the One That I Want" fra filmen Grease fra 1978.
Sangen, der spilles ved festen, er "Get Outta My Dreams" af Billy Ocean.
Chris nævner, at Meg kvæler deres anden søster for at bevise, at hun kunne gøre onde ting...noget Lois og Peter hurtigt og mistænkeligt afviser.
I slutningen af episoden flager flagstangen uden for James Woods High School det amerikanske flag på halv stang, til minde om den "afdøde" Lando Griffin.
Lois afslører, at hun er to år yngre end Peter, da han siger "Du kan ikke huske, hvordan det er at være på min alder!" Lois siger "Jeg er to år yngre end dig!". Men i " Meet the Quagmires", da Peter vender tilbage, til da han var 18, var han og Lois på samme alder, selvom kun Brians udråb om, at hun er 18, understøtter dette. De to år lange adskillelse bekræftes senere i "Baby, You Knock Me Out".
Peter støder på Spider-Man Da han sniger sig ud af sit værelse, falder han og bliver fanget i en nethængekøje.
Da Peter fortæller Lois, at 'folk gør en masse skøre ting bare for at blive accepteret', vises en indvielse af en broderskabstype af højesteretsdommere. Dommerne, specifikt Sandra Day O'Connor, fortæller David Souter, at hvis han vil være højesteretsdommer, skal han samle et kirsebær op med sin balder og tabe det i et krus øl efter at have rejst gennem en forhindringsbane.
Da Peter som Lando ses i Connies stue og venter på at tage hende med til dansen, udspørger begge hendes forældre Peter om hans alder. Men i "Stew-Roid ", mens Connie er Griffins' hjem til middag, afslører hun, at hendes far døde, da hun var en ung pige.
Da Peter og Lois skal til at have sex, veksler stearinlysene på kommoden mellem at blive holdt oppe af holdere og stå op af sig selv.
Kåben, Lois smider på gulvet, før hun tager handsker op af skuffen, er forsvundet, da hun tager støvlerne på.
I sangen "Give Up The Toad", når Peter står på frokostbordet og danser, krymper hovedet og hele kroppen.
Megs sølvtøj forsvinder fra hendes tallerken under middagsscenen.
Da Lois og Peter konfronterer Meg om tudsen, er det dagtimerne, men når deres samtale fortsætter efter udskæringen, er det pludselig nat.
Connies navle forsvinder, da hr. Berler konfronterer hende, og i nogle dele af sangen.
Da han bliver indskrevet i en daginstitution, bliver Stewie forelsket i en anden baby ved navn Janet.
Referencer
Titlen på denne episode er en reference til en sang fra rockmusicalen fra 1975, The Rocky Horror Picture Show , med Tim Curry og Susan Sarandon i hovedrollerne, kaldet "Dammit Janet". Afsnittet byder også på karakterer ved navn Brad og Janet.
Da Lois spørger Peter og Chris "Hvad vil naboerne tænke?", ser vi en kvinde råbe "Abner! Abner! Griffin-drengen har lige dræbt et plastikrensdyr!" Naboerne er Mr. og Mrs. Kravitz fra tv-showet Bewitched, hvor Mrs. Kravitz altid så hekseri blive brugt og forsøgte at overbevise sin mand, Abner, om, at hun virkelig så, hvad hun siger, hun så.
Scenen, hvor piloterne foregiver at være døde, er til Lois' rædsel en reference til Airport 1975 fr 1974.
Den kikkert, Stewie bruger til at se Janet fra stigen, er den samme Luke Skywalker bruger i Star Wars.
Denne episode markerer den første observation af den onde abe.
Temamusikken til The Communists' cutaway er den samme som Peters temamusik i "Family Guy Viewer Mail No. 1", da han springer ned ad gaden på sin shopping-binge.
Walter Murphy blev nomineret til en Annie Award for at komponere musikken i denne episode.
I slutningen af sangen hopper Stewie ud af sit tøj og ruller ind i to liggeunderlag, der er skubbet sammen. Med ham nøgen på den ene og Janet antydede også at være nøgen på den anden, begge dækket af et tæppe, hvilket antydede, at de engagerede sig i seksuel aktivitet.
Peter fortæller om, hvordan han kom i problemer som barn, og vi klippede til en scene af den klassiske Dr. Seuss-karakter, Katten i hatten , der tilbyder at rydde op i huset. Peter siger ”Nej, nej, bare gå. Det bliver sjovt!" I den originale bog ødelagde katten huset og ryddede det derefter op i løbet af få sekunder, før børnenes mor kommer hjem.
Efter at have fået gratis flyrejser dumper Peter Tinker Bell fra Peter Pan.
Stewie serenater Janet med Frank Sinatras "You Make Me Feel So Young".
På flyet Lois arbejder, siger en egyptisk passager til hende "Momken tekooni merati", hvilket hun ikke forstår. På den egyptiske dialekt oversættes det faktisk til "Vil du være min kone?"
Efter at have forladt Forgotten Children Club synger Stewie "Another One Bites The Dust" af Queen.
Lois' spændende liv involverede mødet med Kim Richards, der spillede Tia Malone i Escape to Witch Mountain fra 1975 og Return from Witch Mountain fra 1978. Lois blander dog titlerne til Escape from Witch Mountain.
Når Brian siger "Nå, jamen, ser ud som om nogen er forelsket" og bider i æblet, er dette et subtilt genkald tilbage til "Brian in Love". Da Stewie indser, at Brian er tiltrukket af Lois, siger han det samme og bider også i et æble.
Kunstnerens gengivelse af en attraktiv rødhåret gift med en tyk mand er Wilma Flintstone og Fred Flintstone.
Da Stewie er på sit værelse og taler højt med Rupert og ham selv om Janet, efter Brian har gjort grin med Stewie, panorerer kameraet tilbage, og Rupert er væk.
Da Stewie bygger med blokke, ændres blokkonfigurationerne gennem hele scenen
Da Peter står i gæld til mafiaen, er hans opgave at tilbringe en aften med Big Fat Paulie.
Titlen er en reference til filmen There's Something About Mary.
Peter møder "the Don" på gangsterens bar og grill. Dette er en reference til restauranter i Federal Hill-kvarteret i Providence, der tjener som fronter for mafiaen.
Plottet i denne episode har ligheder med The Godfather (1972), inklusive sekvensen, hvor forskellige venner beder "Don" om tjenester på dagen for hans datters bryllup. "The Don" i denne episode ligner meget i udseende og tale til Vito Corleone, Marlon Brandos karakter i The Godfather. Der er endda en scene, hvor Lois spørger Peter, om han nogensinde har set The Godfather.
En scene, der viser "mobben i filmene" parodierer en scene i filmen Goodfellas (1990) , hvor Joe Pesci chikanerer Ray Liotta for at kalde ham "sjov".
Onlinenavigationssystemet i Peters bil efterligner den ukrainsk-amerikanske komiker Yakov Smirnoff.
Peter bruger et eksemplar af magasinet Entertainment Weekly som toiletpapir. Dette skyldes det faktum, at Entertainment Weekly havde været kendt for at kritisere Family Guy kraftigt.
Efter at Paulie har dumpet en lille mælkekarton ned i Peters bukser, siger Peter "Jeg har vel fået mælk!" en henvisning til Fået mælk? reklamekampagne.
Peter efterligner Goodfellas endnu en gang og forsøger at præcisere Paulies udtalelse om, at Lois er en "vanvittig bred," siger, at "han ikke mente, du er skør ligesom Elizabeth Taylor. Han mente, at du var skør som limen.
Da Peter forklarer en klagende Lois de interessante karakterer, man møder i taxaer, bliver tvserien Taxi (1978-1983) refereret og parodieret. Der henvises til seriens karakterer Alex Rieger, Tony Banta, Louie DePalma og Elaine Nardo. Mens 'den udenlandske fyr, der arbejder i garagen', som Peter henviste til, faktisk var karakteren Latka Gravas spillet af Andy Kaufman, er han erstattet af Jackie Chan.
Mens Peter og Lois venter i kø for at møde Don og bede om deres gunst, får Peter øje på skuespilleren David Schwimmer . På spørgsmålet om, hvad han ville bede om, svarer David Schwimmer "World Peace", og parodierer dermed de hyppige 'World Peace'-løfter, som deltagere i skønhedskonkurrencer giver.
Det tv-program, som Griffins bliver vist at se, er den amerikanske sitcom Dharma og Greg (1997-2002).
På trods af at det er en 1ACX-episode, giver Mila Kunis Megs stemme, selvom Lacey Chabert fortsætter med at stemme hende i 1ACX11-1ACX15, inden hun rejser.
Da alle går ud for at se den nye bil, minder bilen meget om en VW Beetle. I den næste scene er bilens udseende ændret til en blå sedan.
Vitsen om britiske drive-by-argumenter opstod i Seth MacFarlanes kortfilm, Life of Larry.
Peter fortæller om, hvordan han kom i problemer som barn, og vi klippede til en scene af denEt tilbageblik viser Peter som en af "hulrumskryb" fra Crest tandpasta's tv-reklamer fra 1980'erne.
Da Peter fortæller Lois, at han er bange for, at der skal ske hende noget, og han er for gammel til at begynde at date igen, viser en cutaway-scene Peter i et afsnit af The Dating Game , det klassiske tv-program, hvor ungkarlen stillede spørgsmål til hver af de tre skjulte ungkarle og ville derefter træffe sit valg ud fra svarene på hendes spørgsmål.
Da Paulie spiser aftensmad med familien, har han kartoffelmos på tallerkenen, og drikkeglassene forsvinder; Da han snakkede med familien, har han ærter på tallerkenen, og drikkeglassene dukker op. Da han taler igen, har han kartoffelmos på tallerkenen.
Da Peter siger til Lois: "Har du drukket?" ryster skærmen.
Paulie har en ring, der dukker op og forsvinder under showet.
Da Chris er følsom over for sin vægt, tager Peter ham med for at få en fedtsugning, men ender med at få noget selv.
Referencer
Titlen på denne episode er en reference til sangen "Too Sexy" af Right Said Fred. Sangen opføres også i "Model Misbehavior".
Da Stewie spørger Lois, hvad der er det værste, der kunne ske, hvis han blev efterladt hjemmefra alene, viser en scene med udskæring Stewie i en kjortel omgivet af smukke kvinder klædt som kaniner. Dette er en reference til Playboy- grundlæggeren Hugh Hefner og hans berømte Playboy Mansion-fester. Stewie kaldes Griff af gæsten James Caan, der slår en pige i ansigtet, en henvisning til hans historie med at spille voldelige karakterer samt det faktum, at Caan i 1980 blev anklaget for at have slået sin ekskone Sheila Ryan, efter at hun fortalte ham, at hun planlagde at gifte sig igen.
Da Stewie smutter på Griffins' gulv, siger han "Damn you, Mop & Glo", et rengøringsprodukt.
Stewie omtaler Griffins' hjem som en 'Hooverville', en betegnelse fra Great Depression-æraen for en shantytown.
Peter slår Lois på badeværelset og råber "Få fat i dig selv", en parodi på en scene fra filmen Airplane fra 1980.
Stewie bruger en ultraviolet scanner til at lede efter bakterier og udbryder "Havregryn? Spyt? Sæd? Det må være her, Wilford Brimley blev kvalt af Bob Crane". Det var dog ikke Wilford Brimley, men skuespilleren Bob Crane, der blev myrdet i 1978. Henvisningen til havregrøden stammer fra Wilford Brimleys reklamer for mærket Quaker Oats. Henvisningen til sæd kommer fra beviser for sæd fundet på Bob Cranes døde krop.
Da han svømmer, siger Stewie, at han føler sig som "en ung Johnny Weissmuller", en olympisk svømmer fra 1920'erne, der fik berømmelse som Tarzan.
Chris' "stor-oldonkel" Jabba the Griffin er en parodi på Jabba the Hutt. Referencen viste, at Jabba holdt fast i Leias lænke, da hun var slave, mens hun talte til hende på Huttese, selvom sætningen slutter med at sige "Wookie nipple pinchy" med henvisning til Jabbas semi-engelske talemønstre.
Stewie håner Chris ved at sige, at kødbrødet er "orgasmisk". Han fortsætter med at få en bid og lader som om han får orgasme. Da Stewie er færdig med sin handling, siger Brian og vinker til Stewie "I'll have what he's having". Dette er en reference til linjen "I'll have what she's having" fra delikatessescenen i filmen When Harry Met Sally (1989).
Da Peter ikke kunne stoppe med at stirre i spejlet og som følge heraf kommer ud for en ulykke, ligner det Narcissus, en mand i græsk mytologi, der forelskede sig i sig selv og druknede ihjel i en vandpøl, der afspejlede hans eget billede.
Efter en livredder forveksler Chris med en varevogn, placerer Peter autobeskyttelsesanordningen 'The Club' på Chris.
Et signeret billede af Channel 5s "asiatiske reporter Tricia Takanawa ", der siger "Tak, Dr. Ling!" kan ses på den kinesisk/irske akupunktørs væg.
Billedet af Peter, der slikker sin brystvorte for at bringe Chris i forlegenhed ved hotellets pool, blev brugt som et af klippene i " The FCC Song " i " PTV ".
Dette er den første episode, som Chris overraskende bemærker, at han er fed.
Meg nævner for Chris, at for at tabe sig er alt, hvad han behøver at gøre, at få regurgitation efter at have spist. Men i " Back to the Woods " havde James Woods brug for at vise hende den samme teknik.
Chris læser en tegneserie med superhelten She-Hulk.
Mens han læser en avis, udtaler Brian sin beundring for den tidligere førstedame i USA, senator og udenrigsminister Hillary Clinton .
Da Meg siger, at en masse kendte mennesker har fået plastikkirurgi, viser en scene en ung eskimomand med navnet " Jennifer Love Hewitt ", der forlader hjemmet med løftet om at blive en berømt Hollywood-skuespiller, når han har brugt en kosmetisk kirurgs tjenester.
Cleveland hævder, at hans bror Broderick udførte fedtsugning af skuespillerinden Nell Carter og brugte det overskydende fedt til at "lave de to børn fra Good Burger ", en komediefilm fra 1997 med Kel Mitchell og Kenan Thompson i hovedrollerne.
Til sidst tager lægen, der behandler Peter, Peters bandager af og afslører, hvad der ser ud til at være hans nye ansigt i form af børnenes legetøj, Mr. Potato Head-dukken.
Da Peter fortæller Chris, at han lige kommer fra en linje af husky Griffins, er Lois barfodet, men da hun fortæller Chris, at hun vil sætte ham på diæt, og Peter vil hjælpe ham med at træne, har hun sine magenta hjemmesko på.
Da hoteldirektøren annoncerer, at Chris "bare er et fedt barn", forsvinder Lois' læber.
da Lois kommer ind på badeværelset for at se Brian gnave på sig selv, ser lyskontakten ud til at være i niveau med vandhanen. Men da
Chris løber ind på badeværelset, og kameraet zoomer ind på hans ansigt, ser lyskontakten meget højere ud.
Da Lois spørger Chris, hvem der ville overveje fedtsugning, er Stewies ansigt dækket af chokolade. Efter Peter er kommet ind, er den væk.
Da Meg siger: "Mor, må jeg også få lipo?", forsvinder halsudskæringen på hendes lyserøde skjorte, når hun står over for Lois; halsudskæringen dukker op igen, når man står overfor Peter.
Da Peter taler med manden fra Beautiful Peoples Club i købmanden, dukker hans briller op og forsvinder flere gange.
I scenen, hvor Brian får akupunktur, ser du, at der ikke er nogen nåle på hans bryst, men når kameraet lukker op for lægen, kommer der også nåle i hans bryst.
Da Peter stirrer på sit spejlbillede i bakspejlet, taler han, men det ser ud til, at han ikke taler.
Da Old Yeller (fra bogen Gamle Gule: Trofast og hans venner af Fred Gipson, udgivet i 1970) bliver spurgt, om beskeden er på maskinen, er den øverste pistol først til stede, forsvinder derefter, men dukker op igen, da moderen tager den af for at dræbe ham.
Peter starter sit eget land på grund af en teknikalitet.
Referencer
Titlen er en reference til mottoet, der findes på forsiden af USA's Store Segl, "e pluribus unum."
Da Joe, Cleveland og Quagmire diskuterer skatterefusion, hævder Charlie Brown i et spøgelseskostume, at han kun "fik en sten." Dette parodierer en scene fra Peanuts Halloween tv-specialen It's the Great Pumpkin, Charlie Brown, hvor karaktererne trick-or-treat og Charlie Brown konsekvent modtager sten.
Da Quagmires sexdukke lukker ned, siger den "Farvel", som internetudbyderen America Online gør, når brugere logger af.
Scenen, hvor Peter insisterer på at tegne reparatøren nøgen, parodierer scenen i filmen As Good as It Gets fra 1997, hvor Greg Kinnear tegner Helen Hunt nøgen.
Lois giver den asiatiske reporter Tricia Takanawa en tv-rundvisning i hendes hus. Dette er en parodi på den turné, First Lady Jackie Kennedy gav CBS -nyhedsoplæseren Charles Collingwood fra Det Hvide Hus i 1962. Lois er klædt i et lyserødt jakkesæt, der ligner det, Jacqueline Kennedy bar den dag, John F. Kennedy døde.
Peter synger "Can't Touch Me", hvor han praler af sin diplomatiske immunitet. Sangen parodierer 1990-hittet "U Can't Touch This" af MC Hammer, der selv optræder i klippet, og Peter praler med, at Hammer ikke kan sagsøge ham for brug af sangen. Under sangen synger Peter "Ligesom den onde fyr fra Lethal Weapon 2, jeg har diplomatisk immunitet, så Hammer, du kan ikke sagsøge." I den omtalte film fra 1989 spiller Joss Acklands karakter en diplomat, der driver en narkotikasmugling ud af det sydafrikanske konsulat i Los Angeles. Anti-kuld-maskot Woodsy Owl dukker op under sangen som reaktion på Peters henkastning.
Det amerikanske militær refererer til opgøret mod Petoria som "Operation Desert Clam", en parodi på Operation Desert Storm, deres navn for Golfkrigen i 1991.
Det politiske rundbords-talkshow, hvor gæsterne er adskilt af fire firkanter, slutter med, at Alice fra The Brady Bunch optræder på den midterste plads, som hun gjorde i showets temasang.
Et flashback viser, at Peter får "en anden hund", som tuder i et cykelhorn, når han vil have en godbid. Hunden vises igen i en cutaway-scene af ham på Club Med på "The Thin White Line" og afsløres for at være Brians fætter Jasper, som senere skulle erhverve en pink top, som er en bleggrøn her i "Brian Does Hollywood."
En af eleverne spørger "Så, kan familien forstå babyen, eller hvad?", hvilket afspejler en langvarig kontrovers.
Selvom Peter er etableret som Spooner Street 31 her, viste Peters returadresse tidligere 725 Spooner Street, da han skrev til Angus MacGyver i "Brian: Portrait of a Dog".
Da Peter ser på et kort over Spooner Streets omgivelser, er der en vej ved navn "MacFar Lane", en reference til Family Guy - skaberen Seth MacFarlane.
Flaget til Petoria er faktisk et badehåndklæde.
Joe nævner sin forkærlighed for actionfilmstjernen Steven Seagal.
Under Peters åndssvage vandreture nævner han morgenmadsprodukter Special K, skuespillerinden Kaye Ballard og den pjattede andeavlen gråænden.
Da Peter modtager sin meddelelse fra IRS, tager han fejl af ordet revision for den tyske bilproducent Audi.
Ved IRS-revisionen hylder Peter over den nylige aflysning af FOX-dramaet Party of Five , men glemmer showet i det næste minut. I "Stuck Together, Torn Apart" dater Peter Party of Five-medstjernen Jennifer Love Hewitt og forveksler showet med en pornografisk film.
Da Peter graver i baghaven, advarer Stewie ham om, at han kan finde "et menneskeligt skelet med en Lincoln-bjælke", et trælegetøj, "fastklemt i templet."
Borgmester West inviterede borgerrettighedsleder Jesse Jackson til at åbne forhandlingerne med en bøn. Han kunne dog ikke være der, så West nøjedes med La Toya Jackson, sanger og søster til Michael Jackson. Ingen af søskende er i familie med Jesse Jackson.
Da Stewie bruger aviser som bleer, besmitter han gerne tegneserien The Family Circus og nævner Jeffy, en karakter i den stribe.
Peter holder en poolfest for ledere af nationer, der lykønskede ham med Petorias "invasion" af USA.
Ved poolfesten joker den daværende præsident for Serbien Slobodan Milošević med, at hans cole slaw er "lavet af mennesker", en reference til filmen Soylent Green .
Den daværende irakiske leder Saddam Hussein taler med den daværende libyske præsident Muammar al-Gaddafi ved poolfesten om "The Junior Mint"-afsnittet af Seinfeld ; den, hvor Jerry tror, at hans kæreste hedder Mulva, fordi det eneste fingerpeg om hendes navn, hun giver, er, at det rimer på en kropsdel fundet på en kvinde.
Peters poolfest deltager også af den daværende cubanske præsident Fidel Castro , den panamanske general Manuel Noriega, på trods af at Noriega havde siddet i et Miami-fængsel for narkotikasmugling i mere end syv år på det tidspunkt, hvor dette afsnit oprindeligt blev sendt. Nogle berømte ledere, som nu er døde, deltager i festen, herunder Slobodan Milošević , der døde i 2006, men var i live, da episoden blev lavet, ligeledes Nordkoreas præsident Kim Jong-il , der døde i 2011, og Saddam Hussein , der blev hængt i 2006, som var også i live, da episoden blev lavet, samt den sorte ugandiske diktator Idi Amin , der blev afsat i 1979 og døde i 2003. Castro ville dø i 2016.Manuel Noriega er nævnt, men ikke set, og var den sidste, der vides at være i live. Noriega døde som følge af komplikationer fra hjernekirurgi i maj 2017.
Peters bedstefar foreslog, at Bugs Bunnys navn skulle være Ephraim den retarderede kanin.
En diplomat ved FN siger til Peter: "Jeg plejede at være til grin her omkring, indtil mit land invaderede Kuwait." Diplomaten er sandsynligvis Tariq Aziz fra Irak og refererer til begivenheder i Golfkrigen i 1991.
Skuespillerinden Susan Sarandon ser ud til at lave en reklamekampagne, der søger donationer for at brødføde Petorias børn, dvs. Stewie. Hun siger: "Mange af jer kender mig som Tim Robbins' mor, men jeg er faktisk hans kæreste," et nik til vittigheder om deres 12-årige aldersforskel.
På et tidspunkt, mens han synger, roser Peter sin verdslige oplevelse og siger, at han har været fra "Hartford til Back Bay", et kvarter i Boston. På trods af Peters tro på, at det gør ham verdslig, er der kun cirka fire timers mellemrum mellem disse to områder.
I virkeligheden er diplomatisk immunitet ikke absolut, og der er forskellige grader af immunitet for statsoverhoveder. Diplomater, der engagerer sig i en grov overtrædelse af amerikansk lov, såsom spionage, kan få deres diplomatiske immunitet ophævet efter aftale med sponsornationen, eller kan blive forvist fra den amerikanske persona non grata . I tilfælde af krig ophæves den diplomatiske immunitet automatisk, så Peter, der er ansvarlig for indtrængen af Joes ejendom, var nøjagtig.
Under scenen i FN kræver Peter en plads på forreste række. Senere antydes det, at jo bedre dit sæde er, afhænger af landets betydning. I det virkelige FN sidder alle lande i alfabetisk rækkefølge, startende med "første skrivebord", hvis beboer vælges årligt ved lodtrækning af generalsekretæren.
Et tilbageblik viser Peters forfader "Ulysses S. Griffin", baseret på Unionens general Ulysses S. Grant, der vinder den amerikanske borgerkrig i en drikkekonkurrence mod den konfødererede general Robert E. Lee. I virkeligheden var Lee en teetotaler, der hævdede, at han aldrig havde drukket.
Peter spørger Horace: "Tror du, Gordon Liddy betalte for sine drinks, da han kvalte folk med klavertråd til gavn for vores nation?" Liddy var en af præsident Richard Nixons ledende medarbejdere i Watergate-skandalen. Selvom han ganske vist deltog i flere kriminelle handlinger og afsonede fængselsstraf, er han aldrig blevet sigtet for at have kvalt en person med klavertråd.
Da man beslutter sig for navnet på Bugs Bunny, efter at fyren i vesten spørger, hvem der ønsker, at kaninen skal hedde Ephram the Retarded Rabbit, overlapper hans håndled hans skjorte udenpå.
I scenen, hvor Peter repræsenterer Petoria i FN, ændres sædet i nogle lande i forskellige optagelser. Derudover staves Danmark forkert som Danmark, selvom det er den danske stavemåde, Mexico staves forkert som Maxico og Marokko staves forkert som Morrocco.
Flashbacket, hvor Ulysses S. Griffin siger "Deal", når Robert E. Lee siger, at de ikke behøver at læse, skifter glasset på Ulysses hoved til bordet, men dukker op igen på hans hoved sekunder senere.
Da Peter er færdig med at synge "Can't Touch Me", ses pigen, som Peter siger "bortset fra dig, du kan røre mig" til med brunt hår i den scene, men i den næste er hendes hår blond.
Under dansescenen kan Peters skygge kun ses, når han laver "ormen" foran rådhuset.
Peter erstatter Megs artikel i skoleavisen.
Referencer
Flashbacket, der viser Brians college-år, hvor han blev chikaneret for at være en hund, parodierer filmen School Ties, hvor Brendan Frasers karakter chikaneres for at være jøde, selvom beskeden på væggen i filmen lød "Go Home, Jew!” i stedet for "Go Home, Dog!".
Vagten på dekanens kontor råber: "Ingen ser dekanen, ikke ingen, ikke ingen hvordan," en henvisning til troldmandens vagter i Troldmanden fra Oz.
Lois siger, at da hun gik på college, skød nationalgarden nogle af hendes venner, med henvisning til Kent State under skyderierne på campus i 1970.
Peter siger, at han ønskede at opkalde Meg efter Twiki, en robot fra tvserien Buck Rogers in the 25th Century (1979-1981).
Da Meg går for at interviewe borgmester West, spørger han hende, om hun er Sarah Connor, en karakter fra The Terminator (1984).
Da Peter skriver på skrivemaskinen, panorerer kameraet rundt om ham, så smider han papiret fra skrivemaskinen, hvor det så danner logoet for Stephen J. Cannell Productions.
Efter at have holdt en eksploderende bombe fra borgmester West, har Meg Daffy Ducks regning på den forkerte side af hovedet, og siger så: "Selvfølgelig forstår du, det betyder krig," parodierende en hyppig gag på Looney Tunes .
Stewie bruger sin tankekontrolenhed til at tvinge Chris til at synge "Puttin' on the Ritz" af Irving Berlin. Dette refererer til en scene i Mel Brooks' Young Frankenstein (1974), hvor monsteret fremfører den samme sang.
Efter at hans tankekontrolenhed kortslutter, og Stewie er jagtet af Chris, undslipper han ham ved at forklæde sig i en trenchcoat og solbriller, der ligner Ferris fra filmen Ferris Bueller's Day Off fra 1986.
En scene fra Big (1988) bliver parodieret, da Stewie går hen til en Zoltar-maskine og siger "Jeg ville ønske, jeg var stor."
I scenen, hvor Luke Perry læser "hver high school-avis", kalder hans "kone" uden for skærmen "Luke! Luke, tid til middag!”, citerer tante Beru fra Star Wars: A New Hope (1977), da hun kalder ham til middag, efter at han har fundet Leias besked i R2.
I sit interview med Meg siger Adam West "Got Milk?" og "I Gotcha, diagonalt! Ret lusket, sis!" Det første citat er tagline for en annoncekampagne for mælk. Den anden er fra en reklame for damspillet "Connect 4" af Milton Bradley.
TV-guiden, som Peter ser, med Luke Perry på forsiden, lyder: "Hvis du kan læse dette, er Family Guy i luften."
Sherry and the Anus-afslutningstekster viser, at Family Guy -forfattere og -instruktører fra det virkelige liv er producenter af show-inden-et-showet.
Da Neil, avisredaktøren, tager sin holder frem og taler, afsløres det, at han taler med en mere mandlig tone, og når dette sker, taler Seth MacFarlane til Neil i stedet for Seth Green .
En cutaway viser Ricky Martin klæde sig ud som kvinde efter en koncert og optræde under navnet Jewel.
Et stykke vej til Megs sandsynlige fremtid uden en universitetsuddannelse viser, hvordan hun modellerer i bikini ved en "bum fight", en begivenhed, hvor hjemløse kæmper mod hinanden i bytte for mad, alkohol eller et andet incitament. Disse begivenheder blev fanget i dokumentaren Bumfights fra 2002
Peter tror, at Luke Perry, og ikke Tom Cruise, medvirkede i Rain Man.
Den snack, Stewie spiser efter scenen med Adam West på toilettet, er Fig Newtons
Scenen, hvor Thomas Jeffersons familie er vist som hovedsagelig sorte børn, er et nik til bevis for, at han fik børn med sin slave Sally Hemings.
Peter fortæller Luke, at Dark Side of the Moon synkroniserer med The Wizard of Oz. Perry nævner, at han hørte det samme fra Beverly Hills, 90210-medspilleren Shannon Doherty, men troede, at hun "bare var en bitch", en populær tabloid-skildring af skuespillerinden.
Der er en scene, hvor Peter i et flashback er med i Ghostbusters og afbryder lerdrejnings-scenen i filmen Ghost og suger Patrick Swayze til sig.
Da Luke Perry og Peter træder ind i Griffin-boligen, lader Peter døren stå åben. Men i næste skud er døren lukket.
Da borgmester West løber efter Meg, bliver hans pupiler i vinduesrammen i baggrunden.
Under Steven J. Cannell Productions-parodien, da kameraet roterer vandret i rummet omkring Peter, er gardinet ikke farvet til en ramme.
Lois opdager, at når Peter er fuld, er han en virtuos ved klaveret.
Referencer
I begyndelsen af episoden læser Meg Popularity for Dummies og henviser til ...for Dummies-sættet af hjælpebøger.
Alexis Radcliffes navn er en reference til Radcliffe College, et separat kollegium for alle kvinder, der komplementerer Harvards engang udelukkende mandlige institution. De to blev fuldstændig forenet i 1999.
Det meste af episoden parodierer filmen Willy Wonka and the Chocolate Factory.
Under Pawtucket Pat-sangen refererer teksten "You'll drive drunker than Oksana Baiul" til 1994 vinter-OL-mester Oksana Baiuls spritkørselsulykke i 1997, på grund af hvilken hun deltog i et alkoholafvænningsprogram i 1998.
Chumbawumba-karaktererne er en reference til bandet Chumbawamba, som er bedst kendt i USA for deres 1997-hit "Tubthumping", hvis tekster refererer til fornøjelsen ved at drikke.
Peters klaverrepertoire er temasange fra film og tv-shows, herunder Dallas, Nine to Five , The Incredible Hulk, The X-Files og The Mary Tyler Moore Show.
I slutningen af The Mary Tyler Moore Show -temaet, som Peter spiller, ses Mary Richards blandt publikum, hvorefter hun kaster sin hat i vejret, som hun gjorde i åbningsteksterne til det show. Hun og hatten fryser, som de gør i krediteringerne af The Mary Tyler Moore Show , men i typisk Family Guy- bøjning af reglerne, bliver publikum omkring hende ved med at bevæge sig med normal hastighed.
I en scene taler Cap'n Crunch til donen fra "There's Something About Paulie", som selv ligner Vito Corleone, og anmoder om et hit på grev Chocula som gengældelse for påstande om, at Cap'n Crunch skærer folks mund. Dette relaterer sig til påstanden om, at kornene faktisk skar din mund, selvom denne opfattelse blev afvist i begyndelsen af 1990'erne.
Den sidste scene, med den sidste hjernecelle i Peters hjerne, parodierer The Twilight Zone- episoden "Time Enough at Last".
I den første scene i koncertsalen foregår en samtale mellem en far, en mor og en søn, hvor faderen refererer til at købe dårlig crack fra en ven af sønnen, faren har en slående lighed med og det kan evt. være en reference til reklamen "Jeg lærte det ved at se dig", som var en del af den amerikanske anti-narkotika-kampagne af Partnership for a Drug-Free America (PDFA). Den omtalte reklame blev først sendt i 1980'erne.
Slutteksterne af denne episode parodierer den "triste gang-væk-sang fra The Incredible Hulk , "The Lonely Man's Theme".
Death optrådte første gang i sæson 2-episoden "Death Is a Bitch", hvor hans stemme var Norm MacDonalds. Fra denne episode og frem bliver Death indtalt af Adam Carolla.
Chris har ingen linjer og optræder kun i scenen foran bryggeriporten.
Scenen med Peter, der gør ondt i knæet , og hans reaktion bliver en officiel løbegag i denne episode
Musikken, der spilles, når Peter regner ud, hvor mange billetter der er tilbage, er den samme som busmusikken i "No Bones About It" i "Family Guy Viewer Mail".
Døden tygger et stykke tyggegummi, en almindeligt foreslået metode til at narre en udåndingstestmaskine.
Da Peter bliver smidt ud fra bryggeriet, beder han om en Chumbawumba-sang. Pawtucket Pat trækker sin "fløjte" frem, som kun er en pibe i denne scene.
Under scenen, hvor Peter og Brian drikker PermaSuds øl, der altid forbliver kulsyreholdige, begynder de at stige gennem luften; men CO2 er faktisk tungere end luft.
Da politiet kommer til teenagerfesten, kan man høre Megs stemme sige "Løb".
Døden kører en Volkswagen Beetle. Denne del afslører også Dødens ansigt.
Den mexicanske skuespiller, som Pawtucket Pat hyrer til at iscenesætte optagelserne, er Cheech Marin.
The Great Gazoo fra The Flintstones dukker op.
Lois sammenligner Peter med "idioten" fra filmen Shine .
Peter var med i 70'erne-80'erne gameshowet Password med Tony Randall i et flashback.
Inden Peter gik på scenen, mindede Lois ham om at sørge for, at hans "triller er rene, og se legatoen i 4. takt." Stykkemt Peter spiller indeholder, ingen triller.
I scenen, hvor Lois ser både Peter og Brian fulde, hver gang kameraet vender sig mod hende, forsvinder enten døren bag hende eller dukker op.
Efter at Peter ser, at Tom Tucker løj om rullen, har Peter en tilfældig øl, som han aldrig har haft før, og aldrig erkendte, før efter at have set den på tv.
Da Peter og Lois vender hjem efter konkurrencen, forbliver hoveddøren åben, men efter at kameravinklen skifter, lukkes døren pludselig.